Publicidad
BG БЪЛГАРСКИ
Ако възникне повреда, първо
проверете точките, изброени по-
долу, преди да вземете комплекта
за ремонт. Не отваряйте комплекта,
тъй като съществува риск от токов
удар. Ако не можете да отстраните
проблем, като следвате тези
съвети, консултирайте се с вашия
дилър или сервизен център.
1.Симптом 2.Причина 3.Поправка
4.Общи положения 5.No мощност
6.Захранващият кабел не е
включен 7.Включете захранващия
кабел 8.Проверете дали
електричеството не е повредено
9.Проверка на състоянието чрез
работа на други електронни
устройства 10.No звук 11.Проверете
дали сте избрали правилната
функция 12.Предварителен
режим и проверка на избраната
функция 13.CD 14.Устройството
не започва възпроизвеждане
15.An включен диск, който не
може да се играе 16.Поставете
диск за възпроизвеждане
17.Дискът е мръсен
18.Почистете диска 19.Радио
20.Радиостанциите не могат да
бъдат настроени на 21.Антената
е позиционирана или свързана
Лошо 22. Свържете антената
сигурно 23. Дистанционно
управление 24.Дистанционното
управление не работи правилно
25.Дистанционното е твърде далеч
от блок 26.Оперирайте контрола
на ренотиране в рамките на около
23 фута (7 м) 27.Има препятствие
по пътя на дистанционното
управление и блок 28.Премахване
на препятствия 29.Батерията
в дистанционното е изтощена
30.Сменете батерията с нова
CS ČEŠTINA
Pokud dojde k poruše, nejprve
zkontrolujte níže uvedené body,
než sadu opravíte. Neotevírejte
sadu, protože hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem. Pokud se vám
92 MSBTU-600
nedaří vyřešit problém podle těchto
rad, obraťte se na svého prodejce
nebo servisní středisko. 1.Příznak
2.Příčina 3.Oprava 4.Obecné 5.No
energie 6.Napájecí kabel není
zapojen 7.Připojte napájecí kabel
8.Zkontrolujte, zda elektřina selhala
9.Zkontrolujte stav provozem
jiných elektronických zařízení 10.No
zvuk 11.Zkontrolujte, zda vyberete
správnou funkci 12.Přednastavte
režim a zkontrolujte vybranou
funkci 13.CD 14.Jednotka nespustí
přehrávání 15.An nehratelný disk
vložen 16.Vložte hratelný disk
17.Disk je špinavý 18.Vyčistěte disk
19.Rádio 20.Rozhlasové stanice nelze
naladit 21.Anténa je umístěna nebo
připojena špatně 22. Připojte anténu
bezpečně 23. Dálkové ovládání
24.Dálkový ovladač nefunguje
správně 25.Dálkové ovládání je příliš
daleko od jednotky 26.Ovládejte
ovládací prvek renote do přibližně
23 stop (7 m) 27.V cestě dálkového
ovladače a jednotky 28 je překážka.
Odstraňte překážku 29.Baterie v
dálkovém ovladači contol je vybitá
30.Vyměňte baterii za novou
DA DÁNSKÝ
Hvis der opstår en fejl, skal du
først kontrollere nedenstående
punkter, inden du tager sættet til
reparation. Åbn ikke apparatet,
da der er risiko for elektrisk stød.
Hvis du ikke kan afhjælpe et
problem ved at følge disse tip, skal
du kontakte din forhandler eller
servicecenter. 1.Symptom 2.Årsag
3.Korrektion 4.Generelt 5.No magt
6.Netledningen er ikke tilsluttet
7.Sæt netledningen i 8.Kontroller,
om elektricitet mislykkedes
9.Kontroller tilstanden ved brug af
andre elektroniske enheder 10.No
lyd 11.Kontroller, om du vælger
højre funktion 12.Prese MODE og
kontrollere den valgte funktion
13.CD 14.Enheden starter Ikke
Afspilning 15.An uspillelig disk indsat
16.Indsæt en disk, der kan afspilles
Publicidad
