Inserción De Un Videocassette; Inserção De Cassetes - Sony HANDYCAM CCD-TR401E Manual De Instrucciones

Inserción de un
videocassette
Asegúrese de que haya una fuente de
alimentación conectada a la videocámara.
(1) Manteniendo presionado el pequeño botón
azul, deslice EJECT en el sentido de la flecha.
El compartimiento del videocassette se abrirá
automáticamente.
(2) Inserte un videocassette (no suministrado)
con la ventanilla hacia afuera.
(3) Presione la marca PUSH en el
compartimiento del videocassette para
cerrarlo. El compartimiento se cerrará
automáticamente.
1
Para expulsar el videocassette
Manteniendo presionado el pequeño botón azul,
deslice EJECT en el sentido de la flecha.
Para prevenir el borrado accidental
Deslice la lengüeta del videocassette de forma
que la marca roja quede al descubierto.
Si inserta un videocassette con la marca roja al
descubierto y cierra el compartimiento del
videocassette, sonará un pitido durante un
momento. Si intenta grabar con la marca roja al
descubierto, en el visor parpadearán los
indicadores y 6, y no podrá grabar. Para
volver a grabar en esta cinta, deslice la lengüeta
de forma que se cubra la marca roja.
Inserção de cassetes
Certifique-se de que uma fonte de alimentação
esteja instalada.
(1) Enquanto pressiona a pequena tecla azul,
deslize EJECT ao sentido indicado pela seta.
O compartimento de cassete abre-se
automaticamente.
(2) Insira uma cassete (venda avulsa) com a
janela voltada para o exterior.
(3) Carregue na marca PUSH no compartimento
de cassete para fechá-lo. O compartimento de
cassete fecha-se automaticamente.
2
Para ejectar a cassete
Enquanto pressiona a pequena tecla azul, deslize
EJECT ao sentido indicado pela seta.
Prevenção contra apagamentos
acidentais
Deslize a lingueta de segurança da cassete de
modo a expor a marca vermelha.
Caso insira a cassete com a marca vermelha
exposta e feche o compartimento de cassete,
sinais sonoros são accionados por um momento.
Caso intente gravar com a marca vermelha
exposta, os indicadores
do visor electrónico, e não será possível realizar a
gravação em tal fita. Para regravar
posteriormente sobre a fita, deslize de volta a
lingueta, de modo a cobrir a marca vermelha.
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-32(1).S,P
3
e 6 piscarão no écran
11