Tabla de contenido
Publicidad
Operaciones básicas
Videofilmación
Asegúrese de que haya una fuente de
alimentación conectada y un videocassette
insertado.
Cuando utilice la videocámara por primera vez,
conecte la alimentación y reajuste la fecha y la
hora actual (pág. 38). Cuando las reajuste, la
fecha se grabará automáticamente durante 10
segundos a partir del inicio de la videofilmación
[función AUTO DATE (grabación automática
de la fecha)]. Esta función sólo trabajará una vez
al día.
Antes de realizar videofilmaciones irrepetibles,
se recomienda realizar una filmación de prueba a
fin de comprobar si la videocámara funciona
correctamente.
(1) Manteniendo presionado el pequeño botón
verde del selector POWER, deslícelo hasta
CAMERA.
(2) Deslice START/STOP MODE hasta
(3) Gire STANDBY hacia arriba. En el visor
aparecerá el indicador "STBY".
(4) Presione START/STOP (tecla roja). La
videocámara comenzará a grabar y el
indicador "STBY" cambiará a "REC".
Usted también podrá seleccionar el modo de
grabación, modo SP (reproducción normal) o LP
(reproducción larga). Ajuste REC MODE (pág.
34) de acuerdo con la duración de la
videofilmación planeada antes de comenzar.
12
Operações básicas
Registo de cenas com
a videocâmara
Certifique-se de que uma fonte de alimentação
esteja ligada e uma cassete inserida.
Na primeira utilização da videocâmara, ligue a
sua alimentação e acerte a data e a hora de
acordo com o seu local (pág. 38) antes de iniciar a
gravação. Com o acerto da data e da hora, a data
é automaticamente registada por 10 segundos
após o início da tomada de cena (função AUTO
DATE). Esta função actua somente uma vez por
dia.
Antes de realizar a gravação de eventos únicos, é
prudente efectuar um registo experimental para
se assegurar de que está a utilizar a videocâmara
correctamente.
(1) Enquanto mantém premida a pequena tecla
verde no interruptor POWER, deslize-o para
CAMERA.
(2) Deslize START/STOP MODE até
.
(3) Gire STANDBY para cima. A indicação
«STBY» aparece no écran do visor electrónico.
(4) Carregue na tecla START/STOP (tecla
vermelha). A videocâmara inicia o registo de
cena e a indicação «STBY» é substituída por
«REC».
Pode-se seleccionar também a velocidade de
gravação: SP (reprodução padrão) ou LP
(reprodução prolongada). Ajuste REC MODE
(pág. 34) de acordo com a duração planejada de
gravação, antes de iniciá-la.
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-32(1).S,P
.
STBY 0:00:00
AUTO DATE
REC 0:00:01
4 7 '96
Publicidad
Tabla de contenido
