Notas sobre los terminales
Si los terminales (partes metálicas de la parte
posterior) no están limpios, la duración de la
carga de la batería se acortará.
Cuando los terminales no estén limpios o no haya
utilizado la batería durante mucho tiempo, fije y
quite la batería varias veces. Esto mejorará el
contacto. Además, frote los terminales + y – con
un paño o un papel suave.
Tenga en cuenta lo siguiente
•Para prevenir accidentes debido a un
cortocircuito, no deje que objetos metálicos
como un collar entren en contacto con los
terminales de la batería. Cuando lleve la
batería, fíjele la cubierta de terminales. [b]
•Mantenga la batería alejada del fuego.
•Mantenga seca la batería.
•No abra ni desarme la batería.
•No someta la batería a ninguna clase de golpes.
[a]
Notas sobre la caja de pilas
•Utilícela solamente con pilas alcalinas. No
podrá emplearla con pilas de manganeso ni
baterías de NiCd de R6 (tamaño AA).
•Es aconsejable que la utilice con pilas
alcalinas Sony.
•La duración de las pilas se acortará en climas
fríos (inferiores a 10 °C).
•Mantenga limpia la parte metálica. Si se
ensucia, frótela con un paño suave.
•No desarme ni convierta la caja de pilas.
•No exponga la caja de pilas a ninguna clase de
golpes.
•Durante la videofilmación, la caja de pilas se
calentará. Esto no es motivo de preocupación.
•Evite que los electrodos de la caja de pilas entre
en contacto con un objeto metálico.
•Si no va a utilizar la caja de pilas durante
mucho tiempo, quítela de la videocámara y
extraiga las pilas de la misma.
Notas acerca dos terminais
Quando os terminais (porções metálicas na
parte posterior) apresentarem sujidades, a
duração da carga da bateria será encurtada.
Caso os terminais apresentem sujidades ou a
bateria recarregável não tenha sido utilizada
durante um período prolongado, repita a
acoplagem/retirada da bateria recarregável
algumas vezes. Isto melhorará as condições de
contacto. Além disto, limpe os terminais + e – com
um pano ou papel macio.
Assegure-se de observar os itens a
seguir
•Para evitar acidentes decorrentes de um
curto-circuito, não permita que objectos
metálicos, tais como colares, toquem nos
terminais da bateria. Quando do transporte
da bateria, acople a cobertura de protecção
de terminais [b].
•Mantenha a bateria recarregável distante do
fogo.
•Mantenha a bateria recarregável seca.
•Não abra nem tente desmontar a bateria
recarregável.
•Não exponha a bateria recarregável a quaisquer
choques mecânicos.
[b]
Notas acerca do estojo de pilhas
•Utilize-o somente com pilhas alcalinas. Não é
possível utilizar o estojo de pilhas com pilhas
de manganês ou baterias recarregáveis de
níquel-cádmio R6 (tamanho AA).
•A utilização com pilhas alcalinas Sony é
preferível.
•A duração da bateria é consideravelmente
menor em ambientes frios (abaixo de 10°C).
•Mantenha as partes metálicas limpas. Caso haja
sujidades no estojo, limpe-as com um pano
macio.
•Não desmonte nem converta o estojo de pilhas.
•Não exponha o estojo de pilhas a nenhum
choque mecânico.
•Durante a gravação, o estojo de pilhas fica
quente. Isto não significa motivo de
preocupações.
•Evite que electrólitos vazados no estojo de
pilhas entrem em contacto com algum objecto
metálico.
•Caso não vá utilizar o estojo de pilhas por um
longo período, desencaixe-o da videocâmara e
retire as pilhas do estojo.
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-32(1).S,P
43