Generac 20kW Manuales

Manuales y guías de usuario para Generac 20kW. Tenemos 4 Generac 20kW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion, Directries De Instalación, Manual Del Usario, Manual Del Propietário

Generac 20kW Directries De Instalación (150 páginas)

Marca: Generac | Categoría: Generadores Portátiles | Tamaño: 16.78 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Section 1: Safety Rules & General Information Introduction
  5
  - Read this Manual Thoroughly
    5
  - How to Obtain Service
    5
- Safety Rules
  5
  - General Hazards
    6
  - Exhaust Hazards
    6
  - Electrical Hazards
    7
  - Fire Hazards
    7
  - Explosion Hazards
    7
- General Rules
  8
  - Before You Begin
    8
  - NEC Requirements
    8
  - Standards Index
    8
- Section 2: Unpacking and Inspection
  11
- General
  11
- Required Tools
  11
- Unpacking
  11
- Parts Shipped Loose
  13
- Section 3: Site Selection and Preparation
  15
  - Installation Guidelines for Stationary Air-Cooled Generators
    16
  - Annex a - Explanatory Material
    16
- Site Preparation
  17
  - Material Sufficient for Level Installation
    17
  - Transportation Recommendations
    17
- Section 4: Generator Placement
  19
- Generator Placement
  19
- Fascia Installation (if Applicable)
  19
- Section 5: Fuel Conversion/Gas Connections
  21
- Fuel Requirements and Recommendations
  21
- Fuel Conversion
  21
- Fuel Line Sizing
  22
  - LP Vapor Pipe Sizing
    23
- Installing and Connecting Gas Lines
  23
  - Shutoff Valve
    24
  - Flexible Fuel Line
    24
  - Sediment Trap
    24
- Checking Gas Line Connections
  24
- Section 6: Electrical Connections
  27
- Generator Connections
  27
- Control Wiring
  27
- Main AC Wiring
  28
- Battery Requirements
  28
- Battery Installation
  28
- Section 7: Control Panel/Start-Up/Testing
  29
- Control Panel Interface
  29
  - Using the AUTO/MANUAL/OFF Buttons
    29
- Generator Set-Up
  29
  - Activation
    29
  - Cold Smart Start
    29
  - Setting the Exercise Timer
    30
- Before Initial Start-Up
  30
- Check Manual Transfer Switch Operation
  31
- Electrical Checks
  32
- Generator Tests under Load
  32
- Checking Automatic Operation
  33
- Installation Summary
  33
- Shutting Generator down While under Load
  33
- Section 8: Troubleshooting
  35
- System Diagnosis
  35
- Section 9: Quick Reference Guide System Diagnosis
  37
- Section 10: Accessories
  39
- Section 11: Diagrams
  41
Español

51
Français

99
- Introduction
  101
  - Lire Ce Manuel au Complet
    101
  - Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
    101
- Section 1 : Règles de Sécurité et
  101
- Règles de Sécurité
  102
  - Risques Généraux
    102
  - Risques Relatifs aux Gaz D'échappement
    103
  - Risques de Décharge Électrique
    103
  - Risques D'incendie
    103
  - Risques D'explosion
    104
- Règles Générales
  104
  - Avant de Commencer
    104
  - Exigences du Code National de L'électricité (NEC)
    105
  - Index des Normes
    105
- Déballage
  107
- Informations Générales
  107
- Outils Requis
  107
- Section 2 : Déballage et Inspection
  107
- Pièces ExpéDIées Détachées
  109
- Section 3 : Sélection et Préparation du Site
  111
  - Directives D'installation pour Générateurs Stationnaires Refroidis à L'air
    112
  - Annexe A - Élément D'explication
    112
- Préparation du Site
  113
  - Matériaux Adéquats pour une Installation de Niveau
    114
  - Recommandations Sur le Transport
    114
- Installation de la Bordure (S'il y a Lieu)
  115
- Mise en Place du Générateur
  115
- Section 4 : Mise en Place du Générateur
  115
- Conversion de Carburant
  117
- Exigences et Recommandations Concernant le Carburant
  117
- Section 5 : Conversion de Carburant et
  117
  - Raccordements pour le Gaz
    117
- Taille de la Conduite de Carburant
  118
  - Taille du Tuyau de Vapeur PL
    119
- Installation et Raccordement des Conduites de Gaz
  120
  - Vanne D'arrêt
    120
  - Conduite de Carburant Flexible
    120
  - Piège à Sédiments
    120
- Vérification des Raccordements des Conduites de Gaz
  120
- Branchements du Générateur
  125
- Câblage de Commande
  125
- Section 6 : Branchements Électriques
  125
- Câblage C.a. Principal
  126
- Exigences Relatives à la Batterie
  126
- Installation de la Batterie
  126
- Interface du Tableau de Commande
  127
  - Utilisation des Touches AUTO/MANUAL/OFF (Auto/Arrêt/Manuel)
    127
- Réglages du Générateur
  127
  - Activation
    127
  - Démarrage à Froid Intelligent
    128
  - Réglage de la Minuterie D'exercice
    128
- Section 7 : Tableau de Commande, Démarrage et Essai
  127
- Avant le Démarrage Initial
  128
- Vérification du Fonctionnement Manuel du Commutateur de Transfert
  129
- Vérifications Électriques
  130
- Essais du Générateur Sous Charge
  131
- Vérification du Fonctionnement Automatique
  131
- Fermeture du Générateur Sous Charge
  132
- Résumé de L'installation
  132
- Diagnostic du Système
  133
- Section 8 : Dépannage
  133
- Section 10 : Accessoires
  137
- Section 11 : Diagrammes
  139

Generac 20kW Guia De Instalacion (180 páginas)

Marca: Generac | Categoría: Generadores | Tamaño: 16.78 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  7
  - Read this Manual Thoroughly
    7
  - How to Obtain Service
    8
- Safety Rules
  8
  - General Hazards
    9
  - Electrical Hazards
    9
  - Fire Hazards
    10
  - Explosion Hazards
    10
- General Rules
  10
  - Before You Begin
    10
  - Standards Index
    10
- General
  13
- Required Tools
  13
- Unpacking
  14
- Parts Shipped Loose
  17
- Site Selection
  19
  - Installation Guidelines
    20
- Site Preparation
  21
  - Material Sufficient for Level Installation
    22
- Generator
  23
- Fascia Skirt Installation (if Applicable)
  24
- Fuel Conversion
  25
- Fuel Requirements and Recommendations
  25
- Fuel Consumption
  26
- Fuel Line Sizing
  26
  - Natural Gas Pipe Sizing
    27
  - LP Vapor Pipe Sizing
    27
  - Gas Installation Summary
    27
- Installing and Connecting Gas Lines
  28
- Generator Connections
  33
- Control Wiring
  33
- Main AC Wiring
  34
- Load Shed Functionality
  35
- Automatic Voltage Regulator (AVR) Cooling Fans
  35
- Battery Requirements
  36
- Battery Installation
  36
- Control Pad
  37
- Auto/Manual/Off
  38
- Menu Navigation
  39
- Change Time and Date
  39
- Programmable Timers
  39
  - Dealer Programmable
    39
  - User Programmable
    39
- USB Port for Firmware Updates
  40
- Generator Activation
  40
- Setting the Exercise Timer
  41
- Before Initial Start-Up
  42
  - Installation Wizard
    42
  - Interconnect System Self Test Feature
    44
  - Before Starting
    44
- Check Manual Transfer Switch Operation
  44
- Electrical Checks
  44
- Generator Tests under Load
  45
- Checking Automatic Operation
  46
- Installation Summary
  46
- Engine Troubleshooting
  49
- Generator Troubleshooting
  50
- Synergy Troubleshooting
  52
- Load Shed Troubleshooting
  54
Español

63
Français

123
- Introduction
  127
  - Lire Ce Manuel Attentivement
    127
  - Comment Obtenir des Services D'entretien et de Réparation
    128
- Règles de Sécurité
  128
  - Risques Généraux
    129
  - Risques de Décharge Électrique
    129
  - Risques D'incendie
    130
  - Risques D'explosion
    130
- Règles Générales
  130
  - Avant de Commencer
    130
- Informations Générales
  133
- Outils Requis
  133
- Déballage
  134
- Pièces ExpéDIées Détachées
  137
- Sélection du Site
  139
  - Directives D'installation
    140
- Préparation du Site
  141
  - Matériaux Adéquats pour une Installation de Niveau
    142
- Générateur
  143
- Installation du Panneau de la Jupe (S'il y a Lieu)
  144
- Conversion de Carburant
  145
- Exigences et Recommandations Concernant le Carburant
  145
- Consommation de Carburant
  146
- Taille de la Conduite de Carburant
  146
- Installation et Raccordement des Conduites de Gaz
  148
- Branchements du Générateur
  153
- Câblage de Commande
  153
- Câblage CA Principal
  154
- Fonctionnalité de Délestage
  155
- Régulateur Automatique de Tension (AVR) Ventilateurs de Refroidissement
  155
- Exigences Relatives à la Batterie
  156
- Installation de la Batterie
  156
- Tableau de Commande
  157
- Auto/Manuel/Éteint
  158
- Minuteries Programmables
  159
  - Programmable Par le Fournisseur
    159
  - Programmable Par L'utilisateur
    159
- Modification de L'heure et de la Date
  159
- Navigation Dans le Menu
  159
- Activation du Générateur
  160
- Ports USB pour les Mises à Jour du Logiciel
  160
- Réglage de la Minuterie D'exercice
  161
- Avant le Démarrage Initial
  162
- Vérification du Fonctionnement Manuel du Commutateur de Transfert
  164
- Vérifications Électriques
  164
- Essais du Générateur Sous Charge
  165
- Vérification du Fonctionnement Automatique
  166
- Résumé de L'installation
  167
- Dépannage du Moteur
  169
- Dépannage du Générateur
  170
- Dépannage Synergy
  172
- Dépannage du Délestage
  174

Generac 20kW Manual Del Usario (131 páginas)

Marca: Generac | Categoría: Generadores | Tamaño: 16.78 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  3
  - Read this Manual Thoroughly
    3
- Safety Rules
  3
  - Contents
    3
  - Operation and Maintenance
    3
  - How to Obtain Service
    3
  - Standards Index
    5
- General Information
  6
- Unpacking/Inspection
  6
- Protection Systems
  6
- NEC Requirement for Arc Fault Circuit Interruption Breaker for Bedrooms
  6
- Emission Information
  7
- The Generator
  8
- Specifications
  9
- Ready to Run
  10
- Fuel Requirements and Recommendations
  10
- Fuel Consumption
  10
- Reconfiguring the Fuel System
  11
- High Altitude Operation
  12
- Location
  12
- Battery Requirements
  15
- Battery Installation
  15
- The Battery
  15
- Adjustments
  
  16
  - Activate the Generator
    16
  - Battery Charger
    16
  - Before Initial Startup
    16
  - Check Transfer Switch Operation
    16
  - Electrical Checks
    16
  - Post Installation Start-Up and Adjustments
    16
  - Checking Automatic Operation
    18
  - Generator Tests under Load
    18
  - Control Panel Interface
    19
  - Operation
    19
  - Automatic Transfer Operation
    20
  - Sequence of Automatic Operation
    20
  - Manual Transfer Operation
    21
  - Protection Systems
    22
  - Side Compartment
    22
  - Fuse
    24
  - Maintenance
    24
  - Performing Scheduled Maintenance
    24
  - Shutting the Generator down While under Load
    24
  - Changing the Engine Oil
    25
  - Checking the Engine Oil Level
    25
  - Changing the Engine Air Cleaner
    26
  - Spark Plug(S)
    27
  - Adjusting Valve Clearance
    28
  - Battery Maintenance
    28
  - Attention after Submersion
    29
  - Cooling System
    29
  - Corrosion Protection
    29
  - Out of Service Procedure
    29
  - Service Schedule
    31
  - Troubleshooting
    32
  - Troubleshooting Guide
    32
- Appendix
  
  33
  - Menu System Navigation
    33
  - Installation Diagrams
    35
  - Warranty
    40
  - Manual del Usuario
    45
Español

46
- Introducción
  
  47
  - Lea Este Manual en Su Totalidad
    47
- Reglas de Seguridad
  
  47
  - Contenido
    47
  - Operación y Mantenimiento
    47
  - Cómo Obtener Servicio
    47
  - Índice de Normas
    49
- Información General
  
  50
  - Desempaque/Inspección
    50
  - Sistemas de Protección
    50
  - Requerimiento NEC para Disyuntor de Interrupción de Circuito de Falla de Arco Eléctrico
    50
  - Información de Emisiones
    51
  - El Generador
    52
  - Especificaciones
    53
  - Listo para Funcionar
    54
  - Requerimientos y Recomendaciones de Combustible
    54
  - Consumo de Combustible
    54
  - Reconfiguración del Sistema de Combustible
    55
  - Operación a Gran Altitud
    56
  - Ubicación
    56
  - Requerimientos de Batería
    59
  - Instalación de la Batería
    59
  - La Batería
    59
  - Cargador de la Batería
    60
- Arranque Luego de la Instalación y Ajustes
  
  60
- Operación
  
  63
- Mantenimiento
  
  68
  - Cómo Realizar Mantenimiento Programado
    68
  - Fusible
    68
  - Revisar el Nivel de Aceite de Motor
    69
  - Cambio del Aceite de Motor
    69
  - Cambio del Limpiador de Aire del Motor
    70
  - Bujía(S)
    71
  - Mantenimiento de la Batería
    72
  - Ajuste del Espacio de la Válvula
    72
  - Sistema de Refrigeración
    73
  - Atención Luego de la Inmersión
    73
  - Protección contra Corrosión
    73
  - Procedimiento Fuera de Servicio
    73
  - Agenda de Servicio
    75
- Localización y Corrección de Fallas
  
  76
  - Guía de Localización y Corrección de Fallas
    76
- Apéndice
  
  77
  - Navegación en el Sistema de Menú
    77
- Notas
  
  79
- Garantía
  
  80
  - Manuel de L'utilisateur
    85
Français

86
- Introduction
  
  87
  - Lire Attentivement Ce Manuel
    87
- Règles de Sécurité
  
  87
  - Table des Matières
    87
  - Fonctionnement et Entretien
    87
  - Comment Obtenir du Service
    87
  - Index des Normes
    89
- Information Générale
  
  90
- Démarrage et Ajustements après L'installation
  
  100
  - Activer la Génératrice
    100
  - Avant le Démarrage Initial
    100
    
    Transfert
    100
  - Vérifications Électriques
    100
  - Contrôles de la Génératrice Sous Charge
    102
  - Vérifier le Fonctionnement Automatique
    102
- Fonctionnement
  
  103
  - Interface du Tableau de Commande
    103
  - Opération de Transfert Automatique
    104
  - Séquence du Fonctionnement Automatique
    104
  - Fonctionnement Manuel de Transfert
    105
  - Compartiment Latéral
    106
  - Systèmes de Protection
    107
  - Arrêter la Génératrice Sous Charge
    108
- Entretien
  
  109
  - Effectuer le Programme D'entretien
    109
  - Fusible
    109
  - Vérifier le Niveau D'huile à Moteur
    109
  - Changement de L'huile Àmoteur
    110
  - Changement du Filtre Àair du Moteur
    111
  - Bougie(S) D'allumage
    112
  - Entretien de la Batterie
    112
  - Réglage du Jeu de Soupapes
    112
  - Système de Refroidissement
    113
  - Précaution après Immersion
    113
  - Protection Contre la Corrosion
    113
  - Procédure de Mise Hors Service
    114
  - Programme D'entretien
    115
- Dépannage
  
  116
  - Guide de Dépannage
    116
- Annexe
  
  117
  - Navigation Dans le Menu du Système
    117
- Remarques
  
  119
- Garantie
  
  120

Generac 20kW Manual Del Propietário (40 páginas)

Generadores infriados por aire de 60Hz

Marca: Generac | Categoría: Generadores | Tamaño: 8.39 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Generac Categorias

Generadores Generadores Portátiles Lavadoras a Presión Inversores

Conmutadores de Red

Más Generac manuales

Generac 20kW Manuales

Generac 20kW Directries De Instalación (150 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Generac 20kW Guia De Instalacion (180 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Generac 20kW Manual Del Usario (131 páginas)

Tabla de contenido

English

Adjustments

Appendix

Español

Introducción

Reglas de Seguridad

Información General

Arranque Luego de la Instalación y Ajustes

Operación

Mantenimiento

Localización y Corrección de Fallas

Apéndice

Notas

Garantía

Français

Introduction

Règles de Sécurité

Information Générale

Démarrage et Ajustements après L'installation

Fonctionnement

Entretien

Dépannage

Annexe

Remarques

Garantie

Generac 20kW Manual Del Propietário (40 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Generac Categorias