John Bean T 5540 Manual De Operador página 35

Fig. 19 Regulação sucessiva da posição da torre em
função do diâmetro da jante - posição de trabalho
1 Parafuso di fixação da torre
2 Perno foletado de regulação
3 Proteção de plástico (sem rolo de aço)
4 Rolo guia do talão
Operando principalmente em rodas de grandes
dimensões até 22" e não operando em rodas de 8"
é oportuno adaptar a posição da torre ao diâmetro
da jante.
• Afrouxar o parafuso de fixação 1 da torre e regular
os dois pernos filetados 2 entre eles de maneira
que a posição da torre corresponda à jante.
Configuração: o rolo guia do talão 4 sai de cerca
de 6-7 mm da borda da jante e a protecção de
plástico (ou o rolo de aço) 3 está em contacto com
a borda da jante.
• Depois da configuração, voltar a apertar o
parafuso de fixação 1.
Fig. 20 Configuração da velocidade da barra
hexagonal
1 Protecção da torre
2 Porcas e parafusos de fixação e protecção
3 Regulador de ar
Em condições particulares pode ser necessário
regular a velocidade do movimento vertical da barra
hexagonal, por exemplo quando for necessário
substituir a torre. No circuito pneumático da máquina
está, portanto, prevista uma válvula especial.
• Desmontar a proteção da torre (1).
• Afrouxar a contra porca do regulador de ar (3)
• Apertar manualmente o regulador (3):
- a barra hexagonal mexe-se mais rapidamente
para baixo.
Em alternativa:
• Afrouxar manualmente o regulador (3):
- a barra hexagonal mexe-se mais lentamente
para baixo.
• Depois da configuração, aperatar nuovamente a
contra porca e montar nuovamente a protecção (1).
Fig. 19 Regulación sucesiva de la posición de la
torre en función del diámetro de la llanta - posición
de trabajo
1 Tornillo de fijación de la torre
2 Perno roscado de regulación
3 Protección de plástico (sin rodillo de acero)
4 Rodillo de guía del talón
Si se trabaja principalmente sobre ruedas de grandes
dimensiones hasta 22" y no se trabaja sobre ruedas
de 8" es oportuno adaptar la posición de la torre al
diámetro de la llanta.
• Afloje el tornillo de fijación 1 de la torre y ajuste los
dos pernos con rosca 2, uno respecto al otro de tal
modo que la posición de la torre corresponda con
la llanta.
Configuración: El rodillo de guía del talón 4
sobresale unos 6-7 mm. Respecto al borde de la
llanta y la protección de plástico (o bien el rodillo de
acero) 3 está en contacto con la brida de la llanta.
• Tra la configuración, vuelva a apretar los tornillos
de fijación 1.
Fig. 20 Configuración de la barra hexagonal
1 Protección de la torre
2 Tornillos de fijación protección
3 Regulador de aire
En condiciones especiales puede ser necesaria
la velocidad de movimiento vertical de la barra
hexagonal, por ej. si debe sustituirse la torre. Para tal
fin en el circuito neumático de la máquina está prevista
una válvula especial.
• Desmonte la protección de la torre (1).
• Afloje la contratuerca del regulador de aire (3)
• Apriete manualmente el regulador (3):
- La barra hexagonal se mueve más rápidamente
hacia abajo.
Como alternativa:
• Afloje manualmente el regulador (3):
- La barra hexagonal se mueve más lentamente
hacia abajo.
• Tras la configuración, vuelva a apretar la contratuerca
y monte la protección (1).
35