Operaciones Básicas; Modos; Tabla De Modos - Yamaha S90 Manual Del Usuario

Operaciones básicas
En esta sección se explica la estructura de modos del S90, las indicaciones del panel y sus operaciones básicas.

Modos

El S90 se organiza en varios modos, cada uno de los cuales cubre una serie de funciones y operaciones diferentes.
Voice Mode
Modo de voz
Modo de reproducción de voces
Voice Play Mode
Modo de edición de voces
Voice Edit Mode
Modo de operaciones de voz
Voice Job Mode
Voice Store Mode
Modo de almacenamiento de voces
Performance Mode
Modo de actuación
Modo de reproducción de actuaciones
Performance Play Mode
Modo de edición de actuaciones
Performance Edit Mode
Modo de operaciones de actuación
Performance Job Mode
Performance Store Mode
Modo de almacenamiento de actuaciones
Utility Mode
Modo de utilidades
Modo de edición Edit Mode

Tabla de modos

Mode (Status)
Modo (estado)
VOICE (LED lights)
VOICE (LED iluminado)
PERFORMANCE (LED lights)
PERFORMANCE (LED iluminado)
MASTER (LED iluminado) MASTER (LED lights)
SEQ PLAY (LED lights)
SEQ PLAY (LED iluminado)
SEQ PLAY MIXING (Displayed)
UTILITY (LED iluminado)
UTILITY (LED lights)
SEQ PLAY MIXING (en pantalla)
CARD (LED lights)
CARD (LED iluminado)
Deberá seleccionar la voz, actuación o máster antes de entrar en el modo de edición. Todos los parámetros se pueden ajustar
NOTA
y almacenar para cada voz, actuación o máster.
El modo de utilidades es una subsección de los modos de reproducción de voces, actuaciones o secuencias. Por ejemplo, si
NOTA
pulsa el botón [UTILITY] desde el modo de actuación, entrará en el modo de utilidades como subsección de dicho modo, y des-
de ahí podrá seleccionar y reproducir actuaciones.
Los parámetros se dividen en dos grupos básicos: 1) funciones relacionadas con cada voz, actuación, etc., y 2) funciones que
afectan a todas las voces, actuaciones, etc. Los primeros se configuran en el modo de edición, y los segundos en el modo de uti-
lidades.
Los ajustes del modo de utilidades pueden guardarse en una tarjeta de memoria junto con las voces y las actuaciones.
MODE
VOICE PERFORM
UTILITY CARD
EDIT JOB
COMPARE
EDIT (LED iluminado.
EDIT (LED lights.
Play When comparing,
intermitente durante
PLAY
it flashes.)
comparación)
page 36 page 60
página 36 página 60
page 41 page 98
página 41 página 98
page 48 página 48 page 51 página 51
page 75
página 75
page 79
página 79
Operaciones básicas
Master Mode
Modo Máster
Modo de reproducción de másteres
Master Play Mode
Modo de edición de másteres
Master Edit Mode
Modo de operaciones de máster
Master Job Mode
Master Store Mode
Modo de almacenamiento de másteres
MASTER
Sequence Play Mode
Modo de reproducción de secuencias
Modo de mezcla de reprod. de secuencias
Sequence Play Mixing Mode
Modo de edición de mezclas de
Sequence Play Mixing
reproducción de secuencias
Edit Mode
SEQ PLAY
Modo de operaciones de mezcla de
Sequence Play Mixing
reproducción de secuencias Job Mode
Card Mode
Modo de tarjeta
STORE
Store Mode
Modo de almacenamiento
Job Mode
Modo de operaciones
JOB (Displayed) STORE (Displayed)
JOB (en pantalla) STORE (en pantalla)
page 70 page 73
página 70 página 73
page 70 page 73
página 70 página 73
page 70 página 70 page 73 página 73
page 70
página 70
page 72
página 72
Relevant function
Función correspondiente
Play/Edit/Save the Voice
Reproducir, editar o guardar la voz
Play/Edit/Save the Performance
Reproducir, editar o guardar la actuación
Register/Recall the settings that are often
Registrar/recuperar los ajustes de uso más fre-
used in the Voice, Performance and
cuente en el modo de voz, actuación o reproduc-
Sequence Play mode to User Master.
ción de secuencias (en un máster de usuario).
Make/Register Master Keyboard
Crear/registrar ajustes de función de teclado
function settings.
maestro.
Song playback (from memory card)
Reproducción de canción (desde la tarjeta de memoria)
Ajustar los parámetros de generación de tonos
Set the tone generation parameters of
each part in Sequence Play mode
de cada parte en el modo de reproducción de
(page 77).
secuencias (página 77).
Global settings for the entire system
Ajustes globales para todo el sistema
(page 98)
(página 98)
Save/Load the S90 data (page 82)
Guardar o cargar los datos del S90 (página 82)
29