WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Lietuvių k.
padėtyje, o įtempimo valdymo mygtukas
– atlaisvintas.
Jei kateterio navigacijos metu pajuntate
stiprų pasipriešinimą, nutraukite
procedūrą.
Kai reikia, ištraukite ir iš naujo
®
nukreipkite S
S
kateterį.
OUND
TAR
®
Manipuliuoti S
S
kateteriu reikia
OUND
TAR
itin atsargiai, kad nesukeltumėte širdies
pažeidimo, perforacijos, ar tamponados.
Atsargumo priemonės: Dėl per dažno
®
S
S
kateterio lankstymo ar susisukimo
OUND
TAR
gali būti sugadinti vidiniai laidai ir (ar) distalinio
galiuko gebėjimas lankstytis.
®
4.
Kai S
S
kateteris yra širdies viduje,
OUND
TAR
tikslinės kardialinės (širdies ) anatomijos
vaizdui gauti, nukreipkite ultragarso daviklį
naudodami valdymo mygtuką.
5.
Išsamesnę informaciją apie kartografavimą
®
su S
S
kateteriu, tyrimo su C
OUND
TAR
sistema, metu, rasite dokumentuose
pateikiamuose su ultragarsinio vaizdo
integravimo modulio priedu.
PROCESO PABAIGA
Jei norite baigti procesą, naudojant
®
S
S
kateterį:
OUND
TAR
®
1.
Prieš ištraukdami S
S
kateterį,
OUND
TAR
įsitikinkite, kad valdymo mygtukai nustatytas
neutralioje padėtyje, o įtempimo valdymo
mygtukas – atlaisvintas.
®
2.
Iš paciento ištraukite S
S
OUND
TAR
®
3.
Išmeskite S
S
kateterį ir movą.
OUND
TAR
Įspėjimas dėl pavojingų atliekų!
®
Panaudoti S
S
kateteris ir mova
OUND
TAR
laikomi pavojingomis atliekomis, galinčiomis
sužaloti pacientą ar personalą. Išmeskite
®
S
S
kateterį ir movą laikydamies
OUND
TAR
pavojingoms bioatliekoms taikomų
medicininių nuostatų.
Jei tinkamai neišmesite panaudotų
®
S
S
kateterio ir movos, dėl to gali
OUND
TAR
kilti pavojus aplinkai ir bet kuriam, prie jų
prisilietusiam.
ŠALINIMAS
Perdirbkite komponentus arba šalinkite gaminį
ir jo likučius arba atliekas, laikydamiesi vietinių
įstatymų ir potvarkių.
Įspėjimas dėl galimo paciento sužalojimo
ar mirties!
®
S
S
kateterio pakartotinai
OUND
TAR
nesterilizuokite ir nenaudokite. S
OUND
kateteris – išmetamas ir tik vienkartinio
naudojimo.
®
Jei naudosite S
S
kateterį
OUND
TAR
pakartotinai, gali būti prarandamos tinkamos
elektrinės ir mechaninės kateterio funkcijos,
todėl galimas paciento sužalojimas ar mirtis.
Šis prietaisas yra įpakuotas ir sterilizuotas tik
vienkartiniam naudojimui. Pakartotinai
nesterilizuoti, neapdoroti arba nenaudoti. Dėl
pakartotinio naudojimo, apdorojimo ar sterilizavimo
gali būti pažeistas prietaiso struktūros vientisumas
ir (arba) prietaisas gali sugesti. Tai, savo ruožtu,
gali baigtis paciento sužalojimu, susirgimu ar
mirtimi. Taip pat pakartotinis vienkartinio naudojimo
prietaiso apdorojimas arba sterilizavimas gali
sukelti užteršimo ir (arba) paciento infekcijos arba
kryžminės infekcijos pavojų, be kitų įskaitant ir
infekcinio (-ių) susirgimo (-ų) perdavimo nuo vieno
paciento kitam galimybę. Dėl prietaiso užteršimo
pacientas gali būti sužalotas, susirgti arba mirti.
128
M-5276-463E
®
ARTO
kateterį.
®
S
TAR
Release Date: 3/4/2010