Tabla de contenido
Publicidad
Guía de Instalación de la Estación Central de Datos para la Recepción de
Datos desde un Philips Clinical Data Server*
La aplicación de la Estación Central de Datos i-STAT (ECD) puede configurarse para recibir resultados desde los cartuchos
analizados en un Módulo Analizador Sanguíneo (BAM) de Philips Medical Systems (antes Agilent Technologies) para la CMS
y los monitores de paciente 24/26. El Philips Clinical Data Server envía estos datos a la ECD. Este documento describe cómo
establecer la aplicación ECD de i-STAT para la recepción de datos desde el Philips Clinical Data Server. Es independiente del
hardware informático utilizado.
Instrucciones
Esta guía asume que el Philips Clinical Data Server se ha conectado a la ubicación del ordenador de la
ECD y que los datos del Philips Clinical Data Server están disponibles a través de uno de los siguientes
de configura-
protocolos:
ción
•
Una conexión en serie directa RS-232
•
Una conexión Ethernet a un servidor de terminal ETS 8 (ECD 4.x) o a una tarjeta de interfase de
red (ECD 5.x)
Para configurar la ECD 5.x:
Paso
1
El resto de la configuración depende de la conexión del Philips Clinical Data Server a la ECD.
Para los datos del Philips Clinical Data Server
Para los datos del Philips Clinical Data Server
Para los datos del Philips Clinical Data Server
Para los datos del Philips Clinical Data Server
Para los datos del Philips Clinical Data Server
recibidos a través de una conexión directa RS-232:
recibidos a través de una conexión directa RS-232:
recibidos a través de una conexión directa RS-232:
recibidos a través de una conexión directa RS-232:
recibidos a través de una conexión directa RS-232:
2
3
4
5
*
Este producto se conocía anteriormente como HP Patient Data Server y Agilent Connect.
N/P: 014270-04 01
Acción
Ejecute la aplicación ECD (wcds32.exe) con el parámetro de línea de comando "config" (teclee
"wcds32.exe config").
Determine el puerto COM del ordenador
de la ECD que va a utilizar para los datos
del Philips Clinical Data Server.
En la pestaña Serial Ports (Puertos serie),
seleccione "Enable Serial
Communications" (Activar comunicacio-
nes en serie). Añada el puerto COM que
va a utilizar para el Philips Clinical Data
Server a la lista "Configured Ports"
(Puertos configurados) , seleccione el tipo
de instrumento Agilent Connect y haga
clic en "Accept" (Aceptar).
Conecte el cable al puerto COM corres-
pondiente en el ordenador de la ECD.
Compruebe que se reciben los datos
del Philips Clinical Data Server.
Para los datos del Philips Clinical Data Server recibidos
Para los datos del Philips Clinical Data Server recibidos
Para los datos del Philips Clinical Data Server recibidos
Para los datos del Philips Clinical Data Server recibidos
Para los datos del Philips Clinical Data Server recibidos
a través de una tarjeta de interfase de red:
a través de una tarjeta de interfase de red:
a través de una tarjeta de interfase de red:
a través de una tarjeta de interfase de red:
a través de una tarjeta de interfase de red:
2
3
4
Art: 714270-04A
En la pestaña Network (Red), seleccio-
ne "Enable Network Communications"
(Activar comunicaciones en red).
Observe que aparece 6002 como
puerto TCP predeterminado para
Agilent Connect, cámbielo en caso
necesario. Haga clic en "Accept"
(Aceptar).
Compruebe que el Philips Clinical Data
Server se ha configurado para transmi-
tir al puerto especificado en el paso 2
en la dirección de red IP de la ECD.
Compruebe que se reciben los datos
del Philips Clinical Data Server.
Fecha revisión: 22/01/02
BOLETÍN
TÉCNICO
Publicidad
Tabla de contenido
