Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Evitare di inserire la parte dotata di lamelle dello spazzolino per pulizia DuoSwift™ come estremità anteriore in quanto
d.
resterebbe incastrata all'interno del canale.
e.
Inserire lo spazzolino per il canale (estremità anteriore) dello spazzolino per pulizia DuoSwift™ nel cilindro di
aspirazione e nel canale supplementare/degli strumenti del tubo di inserimento dell'endoscopio con delle piccole spinte
fino a vederlo sporgere di alcuni centimetri dall'estremità distale.
f.
Eliminare tutti i detriti dalla testina dello spazzolino.
Afferrare lo spazzolino per il canale (estremità anteriore) del catetere dello spazzolino per pulizia DuoSwift™ e, con
g.
piccole spinte, tirare la parte dotata di lamelle attraverso l'intera lunghezza del canale supplementare del tubo di
inserimento dell'endoscopio fino ad estrarla completamente dall'endoscopio.
h.
Rimuovere tutti i detriti dalla parte dotata di lamelle.
i.
Esaminare il catetere bianco, in corrispondenza dei punti di collegamento allo spazzolino e alle lamelle, per individuare
eventuali crepe o setole/spazzolino/lamelle mancanti.
j.
Ripetere i punti e-i per spazzolare il canale di aspirazione del cavo universale e del connettore dell'endoscopio.
k.
Spazzolare i fori dello stelo della valvola con lo spazzolino per il canale (estremità anteriore) dello spazzolino per pulizia
DuoSwift™.
l.
Eliminare tutti i detriti dalla testina dello spazzolino.
m. Spazzolare la valvola per biopsia con lo spazzolino per il canale (estremità anteriore) dello spazzolino per pulizia a
lamelle.
n.
Ripetere i passaggi in base alla necessità attenendosi alle indicazioni del produttore.
o.
Smaltire lo spazzolino per pulizia in base al protocollo dell'istituto.
6.
In caso di utilizzo dello spazzolino per pulizia della valvola/unità di controllo (Figura 2.):
a.
Spazzolare l'alloggiamento del cilindro di aspirazione
b.
Rimuovere tutti i detriti dallo spazzolino.
c.
Spazzolare l'unità di controllo e i relativi quadranti.
d.
Rimuovere tutti i detriti dallo spazzolino.
e.
Spazzolare la porta del canale supplementare/degli strumenti dell'endoscopio.
f.
Rimuovere tutti i detriti dallo spazzolino.
g.
Spazzolare i fori dello stelo della valvola (opzionale in caso di utilizzo di questo spazzolino invece dello spazzolino per
il canale per la pulizia di questa zona).
h.
Rimuovere tutti i detriti dallo spazzolino.
i.
Ripetere i passaggi in base alla necessità attenendosi alle indicazioni del produttore.
j.
Smaltire lo spazzolino per pulizia in base al protocollo dell'istituto.
*
In caso di pulizia di un endoscopio dotato di stantuffo, spazzolare lo stantuffo e l'area circostante attenendosi alle
indicazioni del produttore.
Spazzolino per il canale (estremità anteriore)
Smaltimento del prodotto:
Dopo l'uso, questi prodotti sono potenzialmente a rischio biologico. Manipolare e smaltire in conformità alle pratiche mediche approvate, alle
leggi e alle normative nazionali e locali in vigore.
Data di pubblicazione: Marzo 2017
Avvertenza:
A titolo informativo viene indicata la data di distribuzione o di revisione di queste istruzioni. Nel caso in cui siano trascorsi due anni tra questa data e l'uso del prodotto,
l'operatore deve contattare US Endoscopy per informazioni sulla disponibilità di ulteriori informazioni.
Listening...and delivering solutions
registrati presso l'Ufficio brevetti e marchi registrati degli Stati Uniti o sono marchi di fabbrica di proprietà di US Endoscopy.
US Endoscopy è una consociata interamente controllata da STERIS Corporation.
Prodotto negli Stati Uniti
00732032Rev.E
Figura 1: Spazzolino per pulizia a lamelle
Figura 2: Spazzolino per valvola/unità di controllo
, il design dello slogan listening...and delivering solutions di US Endoscopy e tutti i marchi contrassegnati da ® o ™ sono stati
®
Parte dotata di lamelle (estremità posteriore)
9 of 26
Publicidad
