t Using Buttonhole
Attachment
Buttonhole Attachment System
For more varied and accurate buttonholes, you wilt enjoy using the buttonhole
attachment and templates. Know the parts and carelully read how to set up your
machine properly.
You will need these items for the buttonhole
attachment
system.
NOTE:
The snap-in buttonhole attachment is usable on Model 17822 as an
optional item.
= Ufilisation
du guide it boutonnieres
Guide & boutonnieres
atttomatique
iz enclend2er
A vec ce guide, c'est avec pIaisir que vous ferez des boutonnikres
de diffYrents
genres et ea'aetement atL\"dimensions
vouiues. Voici une description
des pi_ees, iI
sttffit de ies monter exactement
comme indiqu&
REMARQUE:
Le guide i_ boutonnieres
h eneleneher
est vendu s_par_ment
ModOle 17822 pour l'article.
= C6mo Hater Ojales con el Aditamento
Ojalador
Sistema de Aditamento Ojalador
Para lograr ojales mils variados y exactos, pedrO,utilizar el aditamento ojatador y
las plantillas correspondientes.
Familiaricese
con los componentes,
lea con
cuidado c6mo de ben colocarse en ta mfiquina. Para emplear el sistema de
aditamento ojalador necesitar_ los accesonos strmentes.
Nora:
El aditamente ojaiador de resorte es utilizable con Modele 17822 y se
vende aparte come articulo opcionaL
96
Guide s_ol
Fente de guidage
Ranura Guia
Measurement
1
markir_g
Marqttes de bord
_,_
.";_'_L.
_,_'_
Catch
Buttonhole guide plate
Porte-gabarit
Ptaea - Guia pala Haeer Ojales
Guide block
Doigt de guidage
ue Guia
Lever
_--
Lewer
p.
_
Palanea
,
Pe
Gear
Hook
_
Pignon
Crochet
Engrane
Gancho
Base plate
Plaque de guide
Plaea Base
O
Buttonhole
templates
Gabarits
it botttonnikres
Plantilla
para Ojales
Buttonhole foot
Pied it boutonnieres
Pie para Ojales