Tabla de contenido
Publicidad
Set the Machine
Rdgtages
Ajustes
Top thread tension
control2 to 6
Ter.ston du f!l
d'atguifle, de
2a6
Control de lensi6n
del hilo superior
de2a6
Stilch width
control 2 to 3
Largeur du
point, 2 d 3
ContrOldel ancho
de ta puntada de 2 a 3
WqD'n-I
t
®
Stitch length
control 1
Longueur
du
point,
1
Control del largo
de puntada en t
I!
®
A: Zigzag
1ool
A: A point zigzag
A: Piede Zigzag
%
Zigzag
Stitches
(Continued)
Lace Work
Lace adds a fanciful, feminine touch to
blouses
and lingerie. Table linens and
pillows
become
more elegant
when
trimmed with lace.
Turn raw edge of fabric under at teast
5/8"'.
Place lace underneath
and top-
stitch using blind hem stitch.
Trim excess fabric close to stitching.
Poiuts
zigzags
(Suite)
Dentelle
L_a dentetle
a loute
une
touche
de
ddlicatesse
et de fdntlntt_ _t une blottse et
des articles
de lingerie.
Les nappes
tissues et les taies d'oreilIers
deviennent
encore phts dldgantes
!orsqu'elles
sont
orates de dentelle.
Pliez par en-dessous
une bande de 5/8"
nti_ttmttnt dtt bord non fint du ttssu,
Posez
la denteIle
en-dessous
et surpt-
qttez _z l"aide du pobtt d' ourlet invisible
extensible.
Taillez
l'exc_dent
de ttsstt sitt¢_ & pro-
mtxtt_ de ta couture
que votts venez de
fatre.
J
J
Puntadas
en Zigzag
(Continuaci6n)
o Trabajo
de Encaje
E1 encaje [e agrega un toque especml
y
muy fememno
a blusas
y ropa interior
femenina.
Los manteles
y las almohadas
se yen mils etegantes
cuando
se ban
cosido con encajes.
Vottee el borde sm termmar de ta tela por
to menos anos t,5 crns, Coloque el encaje
debajo
y sobrepuntee
utilizando
la
puntada de dobladillo
ciego el,Sstlca.
Recorte 1a teta que quede sobrando
cerca
a la costura.
75
Publicidad
Tabla de contenido
