Configurar El Reproductor De Dvd - Onkyo DV-SP504 Manual De Instrucciones

DV-SP504E_Es.book Page 44 Monday, August 28, 2006 3:55 PM
Configurar el reproductor de DVD
Este capítulo explica los distintos ajustes de los menús de configuración en pantalla.
Las funciones y los ajustes se distribuyen en seis menús: Picture , Audio , Language , Display , Operation Setting y
Initial .
La tabla siguiente lista todas las funciones y ajustes, con una breve descripción y el número de página donde puede
encontrar todos los detalles.
Menú Ajuste
TV Shape
View Mode
HDMI Output Setting
Progressive Setting
Picture HD Resolution
HD JPEG Mode
Video Black Level
Brightness
Sharpness
PAL Output Setting (excepto
para los modelos EE.UU. y
coreano)
Scart Output Setting (sólo
para el modelo europeo)
Digital/HDMI Audio Out
Linear PCM Out
Subwoofer
Front Speaker
Center Speaker
Surround Speaker
Audio
Test Tone
Center delay
Surr. delay
Dynamic Range Control
Pro Logic
SACD Audio Setup
Downmix Setting
On-Screen Language
Disc Menu Language
Language
Audio Language
Subtitle Language
DivX Subtitle (excepto para
los modelos EE.UU.)
44
Es-
Descripción
Seleccione la relación de aspecto que coincida con el
televisor.
Alargue la imagen hasta que se ajuste a la pantalla del
televisor.
Active o desactive la salida de vídeo HDMI.
Ajuste la salida de vídeo componente a progresivo o
entrelazado.
Seleccione la resolución de vídeo para el HDMI OUT.
Para visualizar imágenes JPEG en alta resolución en un
HDTV.
Seleccione un nivel de negro de vídeo.
Ajuste el brillo de la imagen.
Ajuste la nitidez de la imagen.
Convierta el formato de vídeo del disco a NTSC o PAL.
Selecciona el formato de vídeo para la salida SCART:
RGB, S-Video o compuesto.
Ajustes para la salida de señal digital por las salidas de
audio digital HDMI, coaxial y óptico.
Seleccione si el reproductor de DVD reducirá la frecuen-
cia de muestreo del audio digital, o no.
Configure los ajustes de los altavoces para la salida de
audio analógico multicanal.
Sonido de prueba para ajustar el nivel de cada canal de
la entrada multicanal del amplificador.
Retardo para los jacks surround y central de la salida
multicanal.
Ajusta la función Dynamic Range.
Determina cómo funciona el decodificador integrado
Dolby Pro Logic.
Determina si los SACDs se reproducirán en DSD o PCM.
Ajustes de mezcla con reducción del número de canales
Dolby y DTS.
Especifique un idioma para los mensajes y los menús de
configuración en pantalla.
Especifique el idioma que prefiere para los menús del
disco.
Especifique el idioma que prefiere para las bandas sono-
ras.
Especifique el idioma que prefiere para los subtítulos.
Seleccione el idioma que prefiere para los subtítulos
DivX.
Página
46
46
46
46
47
47
47
47
47
47
48
48
48
48
49
49
49
49
50
50
50
50
50
50
52