Informations Complémentaires; Réinitialisation Du Lecteur; Réglage De Luminosité De L'éCran; Régions Dvd-Video - Onkyo DV-SP504 Manual De Instrucciones

DV-SP504E_Fr.book Page 55 Monday, August 28, 2006 3:57 PM
Informations complémentaires
Réinitialisation du lecteur
Utilisez la méthode suivante pour réinitialiser tous les
réglages du lecteur, autrement dit rétablir les valeurs
d'usine.
1
Mettez le lecteur DVD sous ten-
sion.
Attendez que "ONKYO DVD" ait dis-
paru de l'écran.
2
Au moyen des touches de la face
avant, maintenez la pression d'un
doigt sur la touch [
appuyez sur la touche [STANDBY/
ON].
"INITIALIZE" s'affiche à l'écran.
STANDBY/ON
Quand les réglages de l'appareil sont ini-
tialisés, "COMPLETE" apparaît à
l'écran et le lecteur DVD passe en mode
ANDBY
ST
de veille.
Réglage de luminosité de l'écran
Voici comment régler la luminosité de l'écran.
1 Chaque pression sur le bouton
[DIMMER] choisit tour à tour les
réglages suivants de luminosité:
faible, plus faible, normal.
Régions DVD-Video
Tous les disques DVD-Video portent une marque de
région sur le coffret; cette marque définit une certaine
compatibilité. Votre lecteur de DVD porte également une
marque de région, qui se trouve sur le panneau arrière.
Les disques portant une marque de région différente de
celle du lecteur ne sont pas compatibles. Par contre, les
disques portant la marque "ALL" sont compatibles avec
tous les lecteurs.
1
2
4
] (arrête) et
5
1
6
2
3
5
2
4
Organisation du contenu des
disques
■ Format DVD vidéo
Les DVD vidéo contiennent un ou plusieurs titres géné-
ralement divisés en chapitres.
Titre 1
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 1
DVD vidéo
■ DVD audio
Les DVD audio contiennent des groupes et des plages.
Groupe 1
Plage 1 Plage 2 Plage 3
DVD audio
■ SACD
Les disques SACD conservent les données des plages
audio dans deux zones distinctes: une pour le son multi-
canal et l'autre pour le son stéréo. Les disques SACD
hybrides comportent une couche supplémentaire qui per-
met de les reproduire sur des lecteurs de CD tradition-
nels. Vous pouvez choisir les données SACD que le
lecteur DVD doit reproduire (voyez page 50).
Zone multicanal
Plage 1 Plage 2 Plage 3
Couche CD d'un SACD hybride
SACD
■ VCD
Les VCD contiennent des plages vidéo.
Plage 1 Plage 2 Plage 3
CD vidéo
■ Format CD audio
Les CD contiennent des plages.
Plage 1 Plage 2 Plage 3
CD audio
Titre 2
Chapitre 2
Groupe 2
Plage 1 Plage 2
Zone stéréo
Plage 1 Plage 2 Plage 3
Plage 4
Plage 4 Plage 5
55
Fr-