Initial Setup (Réglages Initiaux); Première Utilisation - Onkyo DV-SP504 Manual De Instrucciones

Getting Started_Fr.fm Page 27 Thursday, August 31, 2006 4:33 PM
Initial Setup (réglages initiaux)
Ce chapitre décrit les réglages nécessaires la toute pre-
mière fois que vous mettez le lecteur DVD sous tension.
ENTER
Première utilisation
La toute première fois que vous mettez le lecteur DVD
sous tension, il affiche le menu Initial Setup à l'écran.
Initial Setup
TV Shape
HDMI Output Setting
On-Screen Language
Ce menu permet d'effectuer une série de réglages pour
configurer le lecteur DVD. Vous pouvez modifier ces
réglages par la suite (voyez page 45).
1
Utilisez les boutons haut/bas [
[ ] de la télécommande pour
Télécommande
régler TV Shape (Format image)
puis appuyez sur [ENTER].
Sélectionnez "4:3 Letter box" ou "4:3
Pan Scan" si votre téléviseur est doté
d'un écran de format 4:3. Choisissez
"16:9 Widescreen" ou "16:9 Com-
pressed" si votre téléviseur dispose
d'un écran large. Pour en savoir plus,
voyez page 46.
Initial Setup
TV Shape
HDMI Output Setting
On-Screen Language
Le menu "HDMI Output Setting"
s'affiche ensuite.
2
Télécommande
/
3
Télécommande
✔
4:3 Letter box
4:3 Pan Scan
16:9 Widescreen
16:9 Compressed
Remarque:
• Vous pouvez annuler les Initial Setup en appuyant sur
]/
✔ 4:3 Letter box
4:3 Pan Scan
16:9 Widescreen
16:9 Compressed
Utilisez les boutons haut/bas
[ ]/[ ] pour sélectionner "On"
ou "Off" pour "HDMI Output Set-
ting" puis appuyez sur [ENTER].
Sélectionnez "On" pour utiliser la sor-
tie HDMI.
Initial Setup
TV Shape
HDMI Output Setting
On-Screen Language
Le menu "On-Screen Language" s'affi-
che ensuite.
Utilisez les boutons haut et bas
[ ]/[ ] pour régler la langue
puis appuyez sur [ENTER].
Pour en savoir plus sur les options de
langues, voyez page 50.
Initial Setup
TV Shape
HDMI Output Setting
On-Screen Language
Le menu de configuration "Initial
Setup" se referme.
Le lecteur DVD est maintenant paré
pour l'utilisation.
le bouton [SETUP] et effectuer ces réglages ultérieu-
rement avec les menus de configuration à l'écran
(voyez page 45).
: 4:3 Letter box
✔
On
Off
: 4:3 Letter box
: On
✔
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
27
Fr-