Tabla De Contenido - Onkyo DV-SP504 Manual De Instrucciones

DV-SP504E_Fr.book Page 7 Monday, August 28, 2006 3:57 PM
Sommaire
Manipulations de base
Prise en main
Remarques importantes pour votre sécurité....... 2
Précautions ......................................................... 3
Accessoires fournis............................................. 5
Introduction ......................................................... 6
Caractéristiques .............................................. 6
Remarques sur les disques............................. 8
Avant d'utiliser le lecteur DVD .......................... 11
Installation des pile........................................ 11
Utilisation de la télécommande ..................... 11
Panneaux avant & arrière ................................. 12
Panneau avant .............................................. 12
Ecran............................................................. 13
Panneau arrière ............................................ 14
Télécommande ............................................. 16
Connexions
Connexion du lecteur DVD ............................... 18
Câbles & prises AV ....................................... 18
Matrice pour la sortie et les réglages vidéo... 19
Matrices pour la sortie et les réglages audio ... 19
Conseils pour les connexions ....................... 20
Connexions simplifiées ................................. 20
Connexion à TV (connexion vidéo) ............... 21
Connexion à un ampli-tuner AV...................... 22
Connexions des éléments compatibles
Brancher un téléviseur HDTV
ou un ampli-tuner AV avec entrée HDMI.... 24
Utiliser les kits de pilotage multipièce
(modèle nord-américain uniquement)......... 25
Alimentation/Mise sous tension
du lecteur DVD.............................................. 26
Préparatifs et configuration
Initial Setup (réglages initiaux).......................... 27
Première utilisation........................................ 27
Fonctions élémentaires de lecture
Lecture d'un disque........................................... 28
Lancement, pause et arrêt de la lecture........ 28
Choix du chapitre/de la plage suivant(e)
ou précédent(e) .......................................... 29
Avance rapide et recul rapide ....................... 30
Lecture avancer frame par frame.................. 30
Ralenti de lecture .......................................... 30
Navigation dans les menus de DVD
et VCD disque ............................................ 31
Navigation sur CD & CD Super Audio
(SACD) ....................................................... 31
Fonctions de navigation pour disques
MP3, WMA et DivX..................................... 32
Diaporama d'images JPEG........................... 33
Manipulations plus sophistiquées
Fonctions de lecture
Fonctions avancées de lecture..........................34
Choix des chapitres/titres/plages/dossiers
par numéro..................................................34
Recherche par position temporelle................35
Lecture répétée .............................................36
Lecture répétée d'un passage A-B ................36
Lecture aléatoire............................................37
Programmation de lecture .............................38
Last Memory..................................................39
Fonction Zoom...............................................40
Choix des angles de prise de vue .................40
Choix de la bande sonore..............................41
Choix des sous-titres .....................................41
Affichage d'informations ................................42
Fonctions de réglages
Réglages 'HDMI' et 'Progressive'......................43
Réglage 'HDMI' .............................................43
Balayage progressif ou entrelacé ..................43
Configuration du lecteur DVD............................44
Utilisation des menus de configuration
à l'écran ......................................................45
Menu Image...................................................46
Menu Audio ...................................................48
.. 23 Menu Langue.................................................50
Menu Affichage..............................................52
Menu 'Operation Setting' ...............................53
Informations diverses
Informations complémentaires ..........................55
Réinitialisation du lecteur...............................55
Réglage de luminosité de l'écran ..................55
Régions DVD-Video ......................................55
Organisation du contenu des disques ...........55
Glossaire ...........................................................56
En cas de problème ..........................................58
Fiche technique .................................................62
7
Fr-