Onkyo DV-SP504 Manual De Instrucciones página 109

DV-SP504E_Es.book Page 47 Monday, August 28, 2006 3:55 PM
Configurar el reproductor de DVD —Continúa...
HD Resolution
Con este ajuste puede definir la resolución de vídeo para
HDMI OUT. Consulte la página 43 para más informa-
ción.
La resolución se ajusta automáticamente a la
Auto:
resolución nativa del televisor conectado a HDMI
OUT.
480p (480p/576p) (por defecto):
zado depende del país en el que haya adquirido el
reproductor de DVD.
720 x 480p 60 Hz o 720 x 576p 50 Hz
1280 x 720p 50/60 Hz
720p:
1920 x 1080i 50/60 Hz
1080i:
Sugerencia:
Cuando el HDMI Output Setting está en On, también
puede cambiar este ajuste utilizando el botón [RESOLU-
TION] del panel frontal (consulte la página 43).
Nota:
• Inicialmente, el reproductor de DVD está configurado
para emitir tanto vídeo analógico como HDMI. Sin
embargo, si después de cambiar los ajustes de la resolu-
ción no hay imagen, con la conexión de vídeo analógico
o la conexión HDMI en su lugar, pulse el botón [RESO-
LUTION] repetidamente para restaurar la imagen.
HD JPEG mode
Si el televisor está conectado a HDMI OUT y la resolu-
ción HDMI está ajustada a 720p o 1080i, este ajuste le
permite visualizar las imágenes JPEG en alta definición.
On: Las imágenes JPEG se visualizan en alta defini-
ción.
Las imágenes JPEG se visualizan
Off (por defecto):
normal.
Notas:
• Si el televisor está conectado a una salida de vídeo dis-
tinta a HDMI OUT o la resolución de salida HDMI
está ajustada a algo distinto a 720p o 1080i, incluso si
este ajuste está en On, las imágenes JPEG no se visua-
lizarán en alta definición.
• Al utilizar HD JPEG, es posible que las imágenes tar-
den un poco en visualizarse. Y la función de Zoom no
se puede utilizar. Además, los mensajes de estado en
pantalla, como "Play" y "Stop" no se visualizan.
Video Black Level
Con este ajuste, puede definir la calidad de negro de la
imagen de la salida de vídeo analógico. No afecta a la
salida de vídeo componente cuando está ajustado a pro-
gresivo.
Light: Los negros son más suaves y toda la imagen
es más clara.
Los negros son más densos y toda la imagen
Dark:
es más oscura.
Brightness
Con este ajuste, puede definir el brillo de la imagen.
Level 1-7:
brillo por defecto es 4 (estándar).
Sharpness
Con este ajuste, puede definir la nitidez de la imagen.
El ajuste visuali-
Level 1-7:
La nitidez por defecto es 4 (estándar).
PAL Output Setting (excepto para los
modelos EE.UU. y coreano)
Con este ajuste puede especificar cómo envía las señales
de vídeo el reproductor de DVD al reproducir
DVD-Video
AUTO (por defecto):
sor es compatible tanto con PAL como con NTSC. El
reproductor de DVD no convierte el formato de
vídeo. Cuando reproduzca un disco PAL, la salida de
vídeo tendrá formato PAL. Y al reproducir un disco
NTSC, tendrá formato NTSC.
NTSC:
la reproducción PAL o si la imagen se distorsiona al
mirar discos PAL. El reproductor de DVD convertirá
las señales de vídeo en formato PAL al formato com-
patible con NTSC.
PAL:
reproducción NTSC o si la imagen se distorsiona al
mirar discos NTSC. El reproductor de DVD conver-
tirá los vídeos de formato NTSC a un formato com-
patible con PAL.
Nota:
• Si selecciona un ajuste incorrecto por error y pierde la
imagen, mantenga pulsado el botón Siguiente
pulse el botón [STANDBY/ON] para volver al ajuste
anterior.
1 es el más oscuro. 7 es el más claro. El
1 es el menos nítido. 7 es el más nítido.
o CDs de vídeo en formato NTSC.
Utilice esta opción si su televi-
Utilice esta opción si su televisor no permite
Utilice esta opción si su televisor no permite la
discos
y
47
Es-