User Instructions Sure-Strong Confined Space System
VERTICAl lIfElINE
p/N: SllNl672060lS
•
5/8" (16mm) x 60' (20m)
•
white
•
forged steel locking snap hook
•
thimble eye splice with integral shock absorber
•
whipped end
•
minimum breaking strength 5,000 lbs (2267.96kg)
ROpE STORAGE bAG p/N: SRb430101
•
nylon cordura
•
web carrying handle and drawstring top closure
CAbO SAlVAVIDAS VERTICAl
N/p: SllNl672060lS
•
16 mm (5/8 pulg.) x 20 m (60 pies)
•
blanco
•
gancho de seguridad con bloqueo de acero forjado
•
empalme con ojo de casquillo con amortiguador integral de impactos
•
extremo atado
•
resistencia mínima a la rotura de 2267,96 kg (5.000 libras)
bOlSA DE AlMACENAMIENTO pARA CAblE N/p: SRb430101
•
cordura de nilón
•
mango de transporte de cincha y cierre superior con cordón
lONGE VERTICAlE
Réf. : SllNl672060lS
•
516 mm x 20 m (5/8 po x 60 pi)
•
blanc
•
crochet verrouillable à ressort en acier forgé
•
épissure pour bague de levage avec amortisseur intégral
•
extrémité liée
•
résistance minimale à la rupture : 2267,96 kg (11 000 lb)
SAC DE RANGEMENT DE lA CORDE Réf. : SRb430101
•
longe en nylon cordura
•
poignée de transport pour la longe et fermeture supérieure avec cordelette
© 2009 MSA
5.1.2
SYSTEM b
GRAVITY™ fUll bODY hARNESS p/N: SSh30420
SURE-GRAb™ fAll ARRESTER p/N: SVlR78RM
VERTICAl lIfElINE p/N: SllNl672200lS
•
5/8" (16mm) x 200' (61m)
ROpE bAG p/N: SRb430301
•
nylon cordura
•
web carrying handle and drawstring top closure
5.1.2
SISTEMA b
ARNéS DE CUERpO ENTERO GRAVITY™ N/p: SSh30420
DISpOSITIVO pARA DETENCIóN DE CAÍDAS SURE-GRAb™ N/p: SVlR78RM
CAbO SAlVAVIDAS VERTICAl N/p: SllNl672200lS
•
16 mm (5/8 pulg.) x 61 m (200 pies)
bOlSA pARA CAblE N/p: SRb430301
•
cordura de nilón
•
mango de transporte de cincha y cierre superior con cordón
5.1.2
SYSTÈME b
hARNAIS COMplET GRAVITY
SYSTÈME ANTIChUTE SURE-GRAb
lONGE VERTICAlE Réf. : SllNl672200lS
•
16 mm x 61 m (5/8 po x 200 pi)
SAC pOUR CORDE Réf. : SRb430301
•
longe en nylon cordura
•
poignée de transport pour la longe et fermeture supérieure avec cordelette
P/N SCSE002
Réf. : SSh30420
TM
Réf. : SVlR78RM
TM
Page 21