APRILIA Tuono V4 Manual De Instrucciones página 45

- RESTAURER LE CODE
- °C/°F
- 12/24 h
Les fonctions du menu RÉGLAGES sont
reportées dans les paragraphes qui sui-
vent.
À la fin de l'opération, le tableau de bord
revient au menu principal.
RÉGLAGE DE L'HEURE
Ce mode permet de régler l'heure.
L'écran principal affichera la commande
« Réglage de l'heure ».
Quand on entre dans ce mode, l'afficha-
ge des minutes disparaît et il ne reste
plus que celui des heures. À chaque
pression sur le sélecteur MODE vers la
droite, on augmente la valeur des heures,
et inversement, à chaque pression sur le
sélecteur MODE vers la gauche, on di-
minue la valeur des heures. Une pression
sur la partie centrale du sélecteur MODE
mémorise la valeur réglée et fait passer
au réglage des minutes.
Quand on entre dans ce mode, l'afficha-
ge des heures disparaît et il ne reste plus
que celui des minutes. À chaque pres-
sion sur le sélecteur MODE vers la droite,
on augmente la valeur des minutes, et
inversement, à chaque pression sur le
sélecteur MODE vers la gauche, on di-
minue la valeur des minutes.
Une pression sur la partie centrale du sé-
lecteur MODE mémorise la valeur réglée
45
- RESTABLECIMIENTO CÓDIGO
- °C/°F
- 12/24 h
Las funciones del menú configuraciones
se presentan en los apartados que si-
guen.
Al finalizar la operación, el tablero vuelve
al menú principal.
- AJUSTE HORA
En esta modalidad, es posible ajustar el
reloj. La pantalla principal mostrará el
mando "Regulación hora".
Cuando se entra en esta modalidad, la
indicación de los minutos desaparece y
permanece sólo la de las horas. Cada
vez que se presiona el selector MODE
hacia la derecha, aumenta el valor de las
horas, simétricamente, cada vez que se
presiona el selector MODE hacia la iz-
quierda, dicho valor disminuye. Presio-
nando una vez la parte central del
selector MODE, se memoriza el valor
programado y se pasa a la regulación de
los minutos.
Cuando se entra a esta modalidad, de-
saparece la indicación de las horas y
permanece sólo la de los minutos. Cada
vez que se presiona el selector MODE
hacia la derecha, aumenta el valor de los
minutos, simétricamente; cada vez que
se presiona el selector MODE hacia la
izquierda, dicho valor disminuye.