Tabla De Contenido - Durr Dental VistaScan Perio Plus Instrucciones Para El Montaje Y Uso

Índice
Información importante
1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Evaluacióndeconformidad . . . . . . . . . .4
1.2 Indicacionesgenerales . . . . . . . . . . . . . .4
1.3 Eliminaciónecológicadelaparato . . . .4
1.4 Indicacionessobreesteproducto
médicoMPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.5 Indicacionessobrela
compatibilidadelectromagnética
paraproductosmédicos . . . . . . . . . . . . .5
1.6 Empleoconformealopredeterminado 5
1.7 Empleonoconformealo
predeterminado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.8 Empleodeaparatosoequipos
adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.9 Empleodeplacasradiográficas
digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.10 Empleodesoftware . . . . . . . . . . . . . . . .6
2. Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.1 Instruccionesgeneralesdeseguridad .6
2.2 Instruccionesdeseguridadparala
proteccióncontralacorrienteeléctrica 6
3. Indicaciones de aviso y símbolos . . . . . . .7
3.1 Instruccionesparaelmontajeyuso . . .7
3.2 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . . . .7
4. Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4.1 Accesoriosespeciales . . . . . . . . . . . . . . .8
4.2 Materialdeconsumo . . . . . . . . . . . . . . . .9
5. Condiciones operativas del sistema . . 10
5.1 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Sistemasdeordenador . . . . . . . . . . . . 10
6. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 Condicionesambientales . . . . . . . . . . 11
7. Exposición gráfica funcional . . . . . . . . . . 12
7.1 Funcióndelosdistintoselementos . 13
8. Descripción del funcionamiento . . . . . . 14
Montaje
9. Transporte y embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. Transporte de VistaScan Perio Plus . . . .15
11. Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
11.1 Saladeinstalación . . . . . . . . . . . . . . . 16
11.2 Posibilidadesdeinstalacióny
emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
12. Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
13. Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
13.1 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . 19
13.2 AjustedelosaparatosderayosX . . 20
13.3 Pruebaderecepciónyde
constancia* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Uso
14. Placas radiográficas digitales . . . . . . . . .21
14.1 Indicacionesgenerales . . . . . . . . . . . 21
14.2 Manipulacióndelasplacasradio-
gráficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.3 Conservaciónde
placasradiográficas . . . . . . . . . . . . . . 22
15. Fundas de protección de la luz . . . . . . . .23
16. Casetes guía de placas . . . . . . . . . . . . . . . .23
17. Protección de mordida . . . . . . . . . . . . . . . . .23
18. Funda higiénica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
19. Caja de conservación con bandeja
para placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
20. Obtención de radiografías . . . . . . . . . . . . .25
20.1 Preparacionesparalaobtención
deradiografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
20.2 Paralaobtenciónderadiografías . . 26
20.3 Preparacionesparalalecturade
losdatosdeimagen . . . . . . . . . . . . . . 27
20.4 Lecturadelosdatosdeimagen . . . 29
20.5 Borradodelosdatosdeimageno
radiografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
20.6 Retirarlaplacaradiográficadel
casete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
21. Desinfección y limpieza . . . . . . . . . . . . . . .32
21.1.Fundasdeproteccióndelaluz . . . . 32
21.2 Placasradiográficasdigitales . . . . . 32
21.3.Casetesdeplacas . . . . . . . . . . . . . . . 33
21.4.Cajadeconservacióncon
bandejaparaplacas . . . . . . . . . . . . . . 33
21.5 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . 34
22. Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
22.1 Cambiodelalámparafluorescente 35
22.2 Intervalosdemantenimiento . . . . . . . 35
Búsqueda de fallos y averías
23. Sugerencias para el usuario y para el
técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
23.1 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . . 36
23.2 Mensajesdefallo/erroreneldisplay 40
Apéndice
Tiempo para la radiografía . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tamaño de archivo (sin comprimir) . . . . . . . 41
ES
3