• Losaparatossolamentesedebenconectar
entresíoconcomponentesdeotrasinstala-
ciones,cuandoseestáabsolutamenteseguro
dequeesteacoplamientonopuedeafectarala
seguridaddelpaciente,usuarionialentorno.
Siemprequeunacoplamientooconexiónsin
riesgoalgunonosepuedadeducircontoda
claridaddeladocumentacióndelaparato,
elusuariotienequeaveriguar,porejemplo,
consultandoalproductorcorrespondienteoa
unexperto,quealrealizarelacoplamientoo
conexiónprevistonoseafectarádeninguna
maneralaseguridadnecesariaparaelpaciente,
usuariooentorno.
1.9 Empleo de placas radiográficas
digitales
VistaScanPerioPlussolamentedebeseroperado
encombinaciónconplacasradiográficasPLUS
delaempresaDürrDental.
VertambiénelcapítulodePlacasradiográficas
1.10 Empleo de software
Esimprescindibleemplearunsoftwareparala
ES
tomaderadiografíasdigitalesautorizadoporla
empresaDürrDentalcomo,porejemplo,elDBS-
WINapartirdelaversión5.0.2.Otrosdetalles
informativosmássedescribenenInternetbajo
www.duerr.de.
Vealosrequisitosmínimosparasiste-
masdeordenador,N°dereferencia
9000-618-148/01oenInternetbajola
direcciónwww.duerr.de.
2. Seguridad
2.1 Instrucciones generales de
seguridad
Elaparatohasidodesarrolladoyconstruido
porlaFa.DürrDental,demaneraqueseevite
ampliamentetodoriesgosiemprequeseaem-
pleadoconformealadestinación.Noobstante,
nosvemosobligadosadescribirlassiguientes
medidasenrazóndelaseguridad,paraasíevitar
peligrosoriesgosresiduales.
• ¡Durantelaoperacióndelaparatosetienenque
observarlasleyesydisposicionesvigentesenel
lugaropaísdeempleo!
Noestápermitidorealizartransformaciones,
cambiosomodificacionesenelaparato.La
empresaDürrDentalnoasumiráresponsabili-
dadnigarantíaalgunaenelcasodedañosque
sedebanalarealizacióndetransformaciones,
6
cambiosomodificacionesenelaparato.Enin-
terésdeundesarrollosegurodeltrabajo,tanto
elexplotadorcomoelusuariosonresponsables
dequeserespetenlasreglasydisposiciones
correspondientes.
• Lainstalacióntienequeserrealizadaporperso-
naltécnicoespecializado.
• Antesdetodouso,elusuariosetieneque
convencerdelaseguridaddefuncionamiento
delaparatoy,asimismo,tienequeverificarel
estadoperfectodelmismo.
• Elusuariotienequeestarfamiliarizadoconel
servicioymanejodelaparato.
• Elproductonoestáprevistoparaunfunciona-
mientoousoenáreasenlasqueexistapeligro
deexplosiónounaatmósferacomburente,re-
spectivamente.Zonasconpeligrodeexplosión
puedenresultardebidoalempleodeagentes
anestésicos,sustanciasparaelcuidadodela
piel,oxígenoydesinfectantesparalapielinfla-
mables.
2.2 Instrucciones de seguridad
para la protección contra la
corriente eléctrica
• Elaparatosolamentesedebeconectarauna
cajadeconexióncontomaatierracorrecta-
menteinstalada.
• Antesdeprocederalaconexióndelaparato
setienequeverificarsilatensiónderedyla
frecuenciaderedindicadassobreelaparato
coincidenconlosvaloresdelareddedistribu-
cióneléctricalocal.
• Antesdelapuestaenserviciosetienenque
examinarelaparatoyloscablesencuantoa
posiblesdaños.Loscablesydispositivosde
enchufedañadostienenqueserrenovados
inmediatamente.
• Evitarsiempreuncontactosimultáneocon
elpacienteyconconexionesdeenchufedel
aparatodescubiertas.
• Alrealizartrabajosenelaparatosedeberán
tenerencuentalasreglamentacionesydispo-
sicionesenrazóndelaseguridadcorrespon-
dientesparainstalacioneseléctricas.
¡Desenchufarlaclavijadeenchufealared
antesdeabrirelaparato!