Información Importante; Generalidades; EvaluaciónDeConformidad; IndicacionesGenerales - Durr Dental VistaScan Perio Plus Instrucciones Para El Montaje Y Uso

Información
importante

1. Generalidades

1.1 Evaluación de conformidad
Elproductohasidosometidoaunprocesode
evaluacióndeconformidadenconcordanciacon
lareglamentaciónrelevantedelaUniónEuropea
paraesteaparatoycumplelasexigenciasfunda-
mentalesexpuestasenesareglamentación.
1.2 Indicaciones generales
• Estasinstruccionesparaelmontajeyusoson
parteintegrantedelaparato.Estassetienen
queencontrarsiemprealalcancedelusuario.
Laobservaciónalpiedelaletradelasinstruc-
cionesparaelmontajeyusoescondición
indispensableparaunusoconformealode-
terminado,asícomoparaunmanejocorrecto
delaparato.Nuevoscolaboradoresdeberánser
instruidosalrespectocorrespondientemente.
Lasinstruccionesparaelmontajeyusose
ES deberánentregarauneventualnuevopropieta-
rioousuario.
• Laseguridaddeloperadoryunfuncionamiento
sinperturbacionesdelaparatosólopuedenser
garantizadosempleandopiezasdelaparato
originales.Además,solamenteestápermitido
elempleodelosaccesoriosymaterialdecon-
sumoexpuestosenelmanualdeinstrucciones
demontajeyuso,oquehayansidoautorizados
conanterioridadporlaempresaDürrDental.
Enelcasodeunempleodeaccesoriosajenos
odematerialdeconsumoajeno,laempresa
DürrDentalnoasumiráresponsabilidadalguna
encuantoaunfuncionamientoyoperación
segurosdelaparatoencuestión.Encasodado,
seexcluyetodareivindicacióndederechosde
indemnizaciónpordañosyperjuiciosqueen
consecuenciaresulten.
• LaempresaDürrDentalsolamenteasumirá
laresponsabilidadcorrespondientesobrelos
aparatos,encuantoalaseguridad,fiabilidady
función,cuandolostrabajosdemontaje,reaju-
stes,modificaciones,ampliacionesyreparaci-
onesseanllevadosacaboporlaempresaDürr
DentaloporuntallerautorizadoporlaDürr
Dental,ycuandoelaparatoseaempleadoen
concordanciaconloindicadoenestasinstruc-
cionesparaelmontajeyuso.
• Lasinstruccionesparaelmontajeyusocorre-
spondenalaejecucióndelaparatoyalestado
deactualidadtécnicaenelmomentodesupri-
merlanzamientoalmercado.Nosreservamos
4
todoslosderechosdeproteccióndepropiedad
paratodosloselementosdecircuito,procesos,
denominaciones,programasdesoftwarey
aparatosindicadosenestemanual.
• LatraduccióndeestasInstruccionesde
montajeyusohasidorealizadasegúnelleal
saberyentenderdeltraductor.Sinembargo,
noasumimosresponsabilidadalgunaencuanto
aeventualeserroresenlatraducción.Determi-
nanteentodocasoeslaversiónalemanadelas
Instruccionesdemontajeyusoadjuntadasal
suministro.
• Lareimpresióndeestasinstruccionesdemon-
tajeyuso,tambiénparcial,estáúnicamente
autorizadatrashaberobtenidoanteslaauto-
rizaciónexplícitayporescritodelaempresa
DürrDental.
• Elmaterialdeempaqueoriginaldeberáser
guardadoparaelcasodeuneventualreenvío.
Solamenteelmaterialdeempaqueoriginalsu-
poneunagarantíaparaunaprotecciónóptima
delaparatoduranteeltransporte.
Siresultaranecesariounreenvíodelproducto
dentrodelperíododegarantía,DürrDentalno
seresponsabilizaráporlosdañosquesepro-
duzcanduranteeltransportecomoconsecuen-
ciadeundeficientematerialdeembalaje.
Alrespecto,rogamosobservarqueelmaterial
deempaquenodebeseraccesiblealosniños.
1.3 Eliminación ecológica del
aparato
Aparato
• EnladirectrizUE2002/96/UE-WEEE
(WasteElectricandElectronicEquipment)(=
desechosdeequiposeléctricosyelectrónicos)
del27deenerode2003ysuadaptaciónactual
enlalegislaciónnacionalseestablece,quelos
productosdentalesestánsujetosaloexpuesto
enladirectrizarribamencionadayque,dentro
deláreaeconómicaeuropea,tienenqueser
eliminadosecológicamenteporunaempresa
autorizadaycapacitadaparaello.
Placas radiográficas digitales
Paralaeliminaciónsedeberátenerencuentala
reglamentaciónlocalcorrespondiente.
• Sitienenalgunapreguntarelacionadaconuna
eliminaciónecológicaadecuadadelproducto,
rogamossedirijanalaDürrDentaloasucon-
cesionariolocaldeproductosdelramo.