Preparing The Handpiece; Préparation De La Pièce À Main; Vorbereiten Des Handstücks - EMS Swiss PiezoClast Instrucciones De Empleo

Preparing the handpiece

Installing the gel pads
1
8VH RQO\ XOWUDVRXQG JHOV FHUWL¿HG IRU XVH
on patients. Follow the gel manufacturer's instruc-
tions.
Installing the gel pad:
‡ $SSO\ D VXI¿FLHQW DPRXQW RI XOWUDVRXQG JHO
to the center of the contact surface of the
handpiece.
‡ Put on the gel pad avoiding air bubbles.
12
Préparation de la pièce à main
Mise en place du gel pad
2
N'utiliser que les gels de contact qui ont
pWp FHUWL¿pV SRXU rWUH XWLOLVpV VXU OHV SDWLHQWV
Observer les instructions du fabricant du gel.
Mise en place du gel pad:
‡ $SSOLTXHU XQH TXDQWLWp VXI¿VDQWH GH JHO
échographique au milieu de la surface de
contact de la pièce à main.
‡ Poser le gel pad en évitant toute bulles d'air.
Vorbereiten des Handstücks
Gelpad aufsetzen
3
Nur für Patientenanwendung zugelassene
Ultraschallgels verwenden. Die Angaben des
Gelherstellers beachten.
Gelpad aufsetzen:
‡ $XI GLH 0LWWH GHU .RQWDNWREHUÀlFKH GHV
Handstücks ausreichend Ultraschallgel
auftragen.
‡ Gelpad luftblasenfrei aufsetzen.