Componentes - EMS Swiss PiezoClast Instrucciones De Empleo

COMPONENTES

1 Aparato
2 Indicación "Intensidad de ondas de choque"
3 "Contador de ondas de choque" e "Información
y mensajes de error"
4 Indicación "Frecuencia de pulsos"
5 Tecla "Aumentar la intensidad de ondas de
choque"
6 Tecla "Reducir la intensidad de ondas de choque"
7 Tecla "Aumentar la frecuencia de pulsos"
8 Tecla "Reducir la frecuencia de pulsos"
9 Tecla "Stand-By"
10 Testigo de control "Stand-By"
11 Tecla "Preselección de número de ondas de
choque"
12 Tecla "Reset" (reposición)
13 Tecla "Función 1"
14 Tecla "Función 2"
15 Conector de mango
16 Soporte del mango
17 Conector
18 Pedal de mando
19 Cable de alimentación
20 Interruptor de alimentación
21 Toma de corriente con porta fusibles
22 Conector de interruptor de pedal
23 Interfaz de datos (solo para servicio técnico)
24 Compensación de potencial
25 Ventilador
26 Fusibles
27 Botella de gel
28 Almohadilla de gel (cambiable)
29 Anillo de bayoneta para almohadilla de gel
30 Mango
31 Surtido de almohadillas de gel
32 -XHJR GH ¿MDFLyQ SDUD HO 3LH]R&ODVW'RORU&ODVW
33 Cilindro de prueba completo
34 Soporte del mango (de tabla)
EMS suministra este aparato con diversos accesorios.
La "Lista de contenido" indica exactamente lo que in-
cluye su aparato.
COMPONENTI
1 Apparecchio
2 Display "Intensità dell'onda d'urto"
3 Display "Conteggio di onde d'urto" e
"Informazioni e messaggi d'errore"
4 Display "Frequenza impulso"
5 Tasto "Aumentare intensità onde d'urto"
6 Tasto "Diminuire intensità onde d'urto"
7 Tasto "Aumentare frequenza impulso"
8 Tasto "Diminuire frequenza impulso"
9 Tasto "Stand-By"
10 Spia di controllo "Stand-By"
11 Tasto preselezione del numero onde d'urto
12 Tasto "Reset"
13 Tasto Funzione 1
14 Tasto Funzione 2
15 Boccola di collegamento per manipolo
16 Supporto manipolo
17 Connettore
18 Pedale di comando
19 Cavo di alimentazione
20 Interruttore di alimentazione
21 Interruttore di rete con portafusibile
22 Boccola di collegamento per il pedale di comando
23 Interfaccia dati (solo per assistenza)
24 Collegamento "compensazione di potenziale"
25 Ventola
26 Fusibili
27 Bottiglia di gel
28 Gelpad (sostituibile)
29 Anello baionetta per gelpad
30 Manipolo
31 Set di gelpad
32 6HW GL ¿VVDJJLR SHU 3LH]R&ODVW'RORU&ODVW
33 Cilindro di prova completo
34 Supporto manipolo (di tavola)
EMS fornisce questa unità dotata di vari accessori.
Nella "distinta di spedizione" sono elencati esattamente
WXWWL JOL DUWLFROL FRQWHQXWL QHOO XQLWj
KOMPONENTER
1 Apparat
2 Indikator tryckvågsintensitet
3 Indikator antal tryckvågsimpulser samt drifts-
och felmeddelanden
4 Indikator pulsfrekvens
5 Knapp Öka tryckvågsintensitet
6 Knapp Minska tryckvågsintensitet
7 Knapp Öka pulsfrekvens
8 Knapp Minska pulsfrekvens
9 Knapp för vänteläge
10 Kontrollindikator vänteläge
11 Förvalsknapp för antal tryckvågsimpulser
12 Återställningsknapp
13 Knapp Funktion 1
14 Knapp Funktion 2
15 Uttag för handenhet
16 Hållare för handenhet
17 Uttag
18 Fotpedal
19 Nätkabel
20 Strömbrytare
21 Apparatingång för nätkabel med säkringshållare
22 Uttag för fotpedal
23 Datagränssnitt (endast för service)
24 Anslutning för potentialutjämning
25 Fläkt
26 Säkringar
27 *HOÀDVND
28 Gelplatta (utbytbar)
29 Bajonettring för gelplatta
30 Handstycke
31 Gelplattsats
32 Monteringsanvisning för fastgöringssats för
PiezoClast-DolorClast
33 Testcylinder för handenhet
34 Hållare för handenhet (av bordlägga)
EMS utrustar enheten med olika tillbehör. Packlistan
visar exakt vad som medföljer denna enhet.