Publicidad
37
124
!
QUE FAIRE APRES UN ACCIDENT
AVERTISSEMENT ! Les accidents peuvent
provoquer des dommages invisibles à l'œil nu sur
le siège-auto. Veuillez impérativement échanger le
siège-auto après un accident.
!
AVERTISSEMENT ! Le siège-auto est équipé d'un
système de sécurité (37) intégré qui se déploie au-
tomatiquement en cas d'accident sous une certaine
charge.
INFORMATION SUR LE PRODUIT
En cas de question, veuillez contacter d'abord votre
distributeur. Ayez les informations suivantes à portée
de main :
• Numéro de série (voir l'étiquette)
• Marque et modèle de véhicule et position du siège du
véhicule sur lequel vous utilisez le siège-auto
• Poids, âge et taille de l'enfant
Vous trouverez plus d'informations sur nos produits sur
www.cybex-online.com.
!
WAT TE DOEN NA EEN ONGEVAL
WAARSCHUWING! Een ongeval kan schade aan
het autozitje veroorzaken die niet met het blote oog
zichtbaar is. Vervang het zitje altijd na een ongeval.
!
WAARSCHUWING! Het autozitje is uitgerust met
een integraal veiligheidssysteem (37) dat automa-
tisch uitvouwt als er een ongeval gebeurt waarbij
een bepaalde kracht wordt uitgeoefend.
PRODUCTINFORMATIE
Als u vragen heeft, neem dan eerst contact op met uw
detailhandelaar. Hou de volgende gegevens bij de hand:
• Serienummer (zie sticker)
• Merk en model van het voertuig en de positie waarin
het autozitje wordt gebruikt
• Gewicht, leeftijd en lengte van het kind
Meer informatie over onze producten zijn te vinden op
www.cybex-online.com.
!
CO ZROBIĆ PO WYPADKU
OSTRZEŻENIE! Podczas wypadku fotelik może
ulec uszkodzeniu w sposób niewidzialny gołym
okiem. Po wypadku zawsze wymień fotelik na nowy.
!
OSTRZEŻENIE! Fotelik samochodowy jest
wyposażony w zintegrowany system bezpieczeń-
stwa (37), które automatycznie rozkłada się przy
określonym przeciążeniu podczas wypadku.
INFORMACJE O PRODUKCIE
W razie jakichkolwiek pytań skontaktuj się ze
sprzedawcą. Przygotuj następujące dane:
• Numer seryjny (patrz naklejka)
• Marka i model pojazdu oraz miejsce w pojeździe, w
którym używany jest fotelik
• Masa ciała, wiek i wzrost dziecka
Więcej informacji na temat naszych produktów znajdziesz
na stronie www.cybex-online.com.
125
Publicidad
Capítulos
