CARACTERÍSTICAS DE LOS
MOTO-REDUCTORES Y RE-
DUCTORES "PUJOL"
POTENCIAS Y FORMAS DE ACOPLAMIENTO DE LOS MOTORES Y MOTORES-FRENO TRIFÁSICOS A 1500 1/min
ABMESSUNGEN FÜR DREHSTROM-MOTOREN UND BREMSMOTOREN MIT 1500 1/min
POWER AND COUPLING FORM B5 OF THREEPHASE MOTORS AND BRAKE-MOTORS AT 1500 1/min
PUISSANCES ET FORMES D'ACCOUPLEMENT DES MOTEURS ET MOTEURS-FREIN TRIPHASES A 1500 1/min
ACOPLAMIENTO SEGÚN NORMA IEC-DIN 42677/42948 DIMENSIONES EN (mm)
FLANSCH GENI. IEC-DIN NORM 42677/42948 ABMESSUNGEN (mm)
FLANGES ACCORDING TO DIN STANDARDS 42677 DIMENSIONS (mm)
ACCOUPLEMENT SELON NORME IEC-DIN 42677/42948 DIMENSIONS (mm)
KB motor con freno
KB Bremsmotor
KB notor with brake
KB moteur frein
Peso motor sin
freno
Gewicht Motor
ohne Bremse
Potencia
Weigth motor
Tipo
Leistung
without brake
Typ
Power
Poids moteur
Type
Puissance
sans frein
Type
(kW)
[Kg]
56A-4
0,061
2,8
56B-4
0,092
3,1
63A-4
0,122
3,8
63B-4
0,18
4,2
71A-4
0,25
5,5
71B-4
0,37
6,2
80A-4
0,55
8
80B-4
0,75
9,5
90S-4
1,1
13,2
90L-4
1,5
14,4
100L1-4
2,2
21,4
100L2-4
3
23,4
* Estas dimensiones son orientati-
vas, dependiendo del fabricante del
motor. Los pesos indicados en las
tablas son aproximados.
TECHNISCHE ERLÄUTERUN-
GEN DER "PUJOL" GETRIE-
BEMOTOREN UND GETRIEBE
P eso motor
con freno
Gewicht Motor
mit Bremse
Weigth motor
Formas
with brake
Form
Poids moteur
avec frein
Forms
a1
b1
[Kg]
Formes
__
B5
120
80(j6)
B14
105
70(j6)
B14
80
50(j6)
5,1
B5
140
95(j6)
5,9
B14
120
80(j6)
B14
105
70(j6)
B14
90
60(j6)
6,8
B5
160
110(j6)
7,8
B14
140
95(j6)
B14
120
80(j6)
B14
105
70(j6
10,4
B5
200
130(j6)
12,4
B14
160
110(j6)
B14
120
80(j6)
B14
105
70(j6)
B14
90
60(j6)
15,6
B5
200
130(j6)
B14
160
110(j6)
B14
140
95(j6)
17,1
B5
200
130(j6)
B14
160
110(j6)
B14
140
95(j6)
25,6
B5
250
180(j6)
29,6
B14
200
130(j6)
B14
160
110(j6)
* Diese Abmessungen sind Richt-
werte, abhängig von den Motorfa-
brikaten. Die in den Tabellen ange-
gebenen Gewichte sind annähernde
Richtwerte.
CHARACTERISTICS OF THE
"PUJOL" GEARED MOTORS
AND GEARED UNITS
c1*
e1
f1
g*
g1*
k*
6
110
2,5
109
95
192
12
85
3
6
65
2,5
6
115
3
125
100
213
12
100
3
12
85
3
9
75
2,5
7
130
3,5
138
109
244
15
115
3
12
100
3
12
85
2,5
9
165
3,5
156
124
276
16
130
3,5
12
100
3
12
85
3
9
75
2,5
13
165
3,5
176
129
304
16
130
3,5
15
115
3
13
165
3,5
176
129
329
16
130
3,5
15
115
3
16
215
4
194
138
369
23
165
3,5
16
130
3,5
* These dimensions are indicatives,
they are depending of motor manu-
facturers. Approximate weights are
shown in the tables.
2012
CARACTERISTIQUES DES
MOTO-RÉDUCTEURS ET
RÉDUCTERUS "PUJOL"
Nº aguj.
Anzahl
Boh-
rungen.
Nr. Holes.
Nbre
trous
s1
KB*
d-d1
4
8
__
9(k6)
M6
M4
4
9,5
245 11(K6)
M6
M6
M5
4
9,5
293 14(K6)
M8
M6
M6
4
11
332 19(K6)
M8
M6
M6
M5
4
11,5
361 24(K6)
M8
M8
4
11,5
386 24(K6)
M8
M8
4
13
439 28(K6)
M10
M8
* Ces dimensions sont à titre indica-
tif, elles dépendent du fabricant du
moteur. Les poids indiqués dans les
tableaux sont approximatifs.
Pujol Muntalà
l-l1
20
23
30
40
50
50
60
|
21