Interruptor Parada Motor; Sistema Abs; Engine Stop Switch; System Abs - MOTO GUZZI Stelvio 1200 8V Manual Del Usuario

Interruptor parada motor

(02_37)
Cumple la función de interruptor de se-
guridad o de emergencia.
Presionar el interruptor para parar el mo-
tor.
02_37

Sistema ABS (02_38, 02_39)

(donde esté previsto)
EL ABS es un dispositivo que impide el
bloqueo de las ruedas en caso de una
frenada de emergencia, aumentando la
estabilidad del vehículo durante la frena-
da, respecto de un sistema de frenos
tradicional. En algunos casos, cuando se
acciona el freno, el neumático pude blo-
quearse, con la consiguiente pérdida de
adherencia que torna muy difícil el con-
trol del vehículo. Un sensor de posición
"lee" en la rueda fónica, unida a la rueda
02_38
del vehículo, el estado de la rueda, iden-
tificando el eventual bloqueo. La indica-
ción es controlada por una centralita, que
regula la presión del circuito de frenos.
52

Engine stop switch (02_37)

It acts as an engine cut-off or emergency
stop switch.
Press this switch to stop the engine.

System ABS (02_38, 02_39)

(if applicable)
The ABS system is a device to avoid
wheels locking in case of emergency
braking, thus increasing vehicle stability
at braking when compared with a tradi-
tional braking system. Sometimes when
the brake is operated, the tyre locks with
a consequent loss of grip, which makes it
difficult to control the vehicle. A position
sensor on the tone wheel, forming an in-
tegral unit with the vehicle wheel, "reads"
the status of the vehicle wheel spotting
any possible lock. A control unit points
this out and adjusts the pressure inside
the braking circuit accordingly.
NOTE
WHEN THE ABS STARTS WORKING,
A PULSING IS FELT ON THE BRAKE
LEVER.