Publicidad
se transporta en el vehículo esté cuida-
dosamente fijado.
No transportar equipajes que sobresal-
gan del portaequipajes o que cubran las
señales luminosas y acústicas y los fa-
ros.
No transportar animales o niños en el
portadocumentos o en el portaequipajes.
Nunca superar la carga máxima indicada
para cada bolsillo.
Sobrecargar el vehículo puede reducir
seriamente la estabilidad del mismo y la
maniobrabilidad, provocando una caída
con consiguientes lesiones graves e in-
cluso mortales.
Normas basicás de seguridad
(03_34, 03_35, 03_36, 03_37,
03_38)
Prestar la máxima atención a las indica-
ciones siguientes porque fueron redacta-
das para evitar daños a las personas, a
las cosas o al vehículo, derivados de una
posible caída del conductor o del pasa-
jero, o de la caída o vuelco del vehículo.
03_34
El ascenso y descenso del vehículo se
debe efectuar con total libertad de movi-
miento y con las manos libres (de obje-
tos, casco, guantes o gafas aún no
utilizados).
132
Non trasportare bagagli che sporgano
dal portapacchi o che coprano i segnali
luminosi, acustici e i fanali.
Non trasportare animali o bambini sul
portadocumenti o sul portapacchi.
Non superare mai il carico massimo indi-
cato per ciascuna borsa.
Sovraccaricare il vostro veicolo può ri-
durne seriamente la stabilità e la mano-
vrabilità portando ad una caduta con
conseguenti lesioni gravi o mortali.
Norme di sicurezza di base
(03_34, 03_35, 03_36, 03_37,
03_38)
Le indicazioni di seguito riportate richie-
dono la massima attenzione perchè re-
datte, al fine della sicurezza, per evitare
danni a persone, cose e al veicolo, deri-
vanti dalla caduta del pilota o del passeg-
gero dal veicolo e/o dalla caduta o
rovesciamento del veicolo stesso.
Le operazioni di salita e discesa dal vei-
colo devono essere effettuate con la pie-
na libertà di movimento e con le mani
libere da impedimenti (oggetti, casco o
guanti o occhiali non indossati).
Publicidad
Capítulos
