L'indicateur de
décharge et comp-
teur d'heures de
service
L'indicateur de décharge (1)
Après avoir branché les prises de la batte-
rie et après avoir mis en marche avec l'in-
terrupteur à clé, l'indicateur de décharge-
ment de la batterie est en marche.
Une surveillance du processus de déchar-
gement doit permettre de protéger la bat-
terie contre un déchargement important.
Lorsque la capacité résiduelle de 20% est
atteinte, la DEL rouge (2) s'allume.
Lorsque la capacité résiduelle de 20% est
atteinte, le relevage de la cabine s'arrête.
Lorsque la diode rouge clignote, il faut
arrêter le travail et aller à la station de
mise en charge. La batterie doit être
rechargée ou remplacée par une batterie
chargée.
Compteur d'heures de fonctionne-
ment (3)
Le compteur peut afficher jusqu'à
99.999,9 heures de fonctionnement.
* Option
MX-X
Indicatore di scari-
ca delle batterie
e contatore delle
ore di servizio
Indicatore di scarica delle bat-
terie (1)
Dopo l'inserimento della presa batteria e
l'accensione dell'interruttore, l'indicatore
dello stato di carica della batteria è in fun-
zione.
Mediante il controllo del processo di scari-
camento la batteria deve essere protteta
da uno scaricamento profondo. Al raggiun-
gimento del 20% della capacità, si accen-
de il LED rosso (2).
Al raggiungimento del 20% della capacità,
si disattiva il sollevamento cabina.
Se si accende il LED rosso bisogna inter-
rompere il lavoro ed avviarsi alla stazione
di carica per ricaricare la batteria o per
sostituirla con una batteria carica.
Contatore di funzionamento (3)
Nel contatore vengono indicate fino a
99.999,9 ore di esercizio.
* Opzione
Indicador de des-
carga de la batería
y contador de
horas de servicio
Indicador de descarga de la
batería
Una vez enchufado el enchufe de la
batería y conectado el interruptor de llave,
comienza a trabajar el indicador de des-
carga de la batería.
Mediante la vigilacia del proceso de des-
carga, la batería debe protegerse de una
descarga en profundidad.
Al alcanzar el 20% de capacidad se
enciende el LED rojo (2). Al alcanzar el
20% de la capacidad se desconecta la
elevación de la cabina.
Cuando el LED rojo se enciende intermi-
tentemente, hay que detener el trabajo y
poner en marcha la estación de carga. La
batería tiene que cargarse de nuevo o
sustituirse por otra batería cargada.
Contador de horas de servicio (4)
En el mecanismo contador se muestran
hasta 99.999,9 horas de servicio.
* Opción
47