Aceite de motor para rodaje ....................................... 102
Aceite del motor
Rodaje..................................................................... 102
Ajuste del juego de válvulas
Motor 4045 o 6068.................................................. 402
Motores 3029 .......................................................... 401
Motores 6090 .......................................................... 404
Almacenamiento
Guías ...................................................................... 551
Preparación para un período de
almacenamiento a largo plazo .............................. 551
Puesta en marcha del motor luego de un
almacenamiento prolongado................................. 552
Almacenamiento de combustible................................ 102
Almacenamiento de lubricantes ................................. 103
Amortiguador de vibraciones del cigüeñal
Comprobación......................................................... 357
Códigos de diagnóstico .............................................. 504
Códigos de diagnóstico (DTC) ................................... 504
Indicador de diagnósticos ....................................... 501
Método de código destellante ................................. 502
Códigos de diagnóstico de fallas (DTC)
Códigos activos del motor, visualización ................ 157
Códigos de servicio almacenados, visualización.... 155
Visualización de códigos de servicio activos .......... 157
Visualización de códigos de servicio
almacenados......................................................... 155
Combustible
Diésel ...................................................................... 101
Manipulación y almacenamiento............................. 102
Combustible diésel ..................................................... 101
Conexiones eléctricas a masa del motor
Comprobación....................................................... 3013
Configuración, visualización de datos ........................ 153
Correa
Cambio (motores 4045, 6068 y 6090) .................... 455
Revisión de la tensión (motores 4045 y
6068 con tensor automático)................................. 353
Revisión de la tensión (motores 4045 y
6068 con tensor manual) ...................................... 352
Revisión de la tensión (motores 6090 con
tensor automático) ................................................ 354
Revisión de tensión (motores 3029) ....................... 351
Disposición de cables del motor
Motores 4045 y 6068 .............................................. 507
Motores 6090 .......................................................... 508
Índice alfabético
Página
A
C
D
Índice alfabético1
Especificaciones
Embalaje del motor ................................................. 601
Motor sin accesorios ............................................... 603
Filtro de aire
Comprobación......................................................... 253
Limpieza o cambio (una pieza) ............................... 453
Limpieza o cambio del elemento ............................ 454
Filtro de combustible
Comprobación......................................................... 254
Filtro final
Retiro e instalación
Sustitución
Instalación...................................................... 3012
Funcionamiento del motor
Cambio de frecuencia del generador.................... 1530
Detención del motor.............................................. 1530
Periodo de rodaje.................................................. 1526
Puesta en marcha del motor................................. 1526
Unidades de reserva............................................. 1530
Uso de batería auxiliar o cargador........................ 1529
Funcionamiento en tiempo frío ................................. 1527
Grupo de cables
Motores 4045 y 6068 .............................................. 507
Motores 6090 .......................................................... 508
Intervalos de mantenimiento del aceite y
filtro del motor ........................................................... 103
Localización de averías
Información general ................................................ 501
Motor..................................................................... 5010
Sistema eléctrico................................................... 5015
Lubricantes
Almacenamiento ..................................................... 103
Mezcla..................................................................... 104
Mantenimiento
1000 horas
Ajuste del regulador de pérdida de
velocidad (motores 3029) .................................. 358
Cambio del filtro de ventilación del
cárter (opcional)................................................. 357
233/311
Página
E
F
G
I
L
M
Continúa en la pág. siguiente
021711
PN=1