Características Funcionais; Modo De Utilização; Transferência Do Paciente Para A Maca Tipo Cesto ("Basket"); Transporte Da Maca Tipo Cesto ("Basket") - Spencer SHELL Manual De Uso Y Mantenimiento

10. CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS
No que diz respeito às características de funcionamento, consultar o Parágrafo 11 – Modo de utilização.
11. MODO DE UTILIZAÇÃO
Antes de intervir no paciente, devem ser realizadas as avaliações médicas primárias.
11.1 TRANSFERÊNCIA DO PACIENTE PARA A MACA TIPO CESTO ("BASKET")
• Antes de movimentar o paciente, devem ser realizadas adequadas avaliações médicas, necessárias para estabilizar as suas condições clínicas; verificar possíveis situações
de perigo nas zonas circundantes e determinar o melhor modo de movimentação do paciente. Uma vez alcançadas todas estas prioridades, é possível prosseguir para as
fases subsequentes de uso do dispositivo.
• Imobilizar o paciente através do uso da prancha dorsal, colchão de vácuo, colares cervicais, dispositivos de extração, imobilizadores de cabeça ou outros dispositivos que
possibilitem estabilizar o paciente em relação à condição clínica em que se encontra.
• Desengatar os cintos e remover o elemento de apoio para os pés se já posicionados na maca.
• Verificar o lado correto de colocação da cabeça no interno da maca e posicionar o paciente de acordo com os procedimentos previstos pelo Serviço Médico de Emergência
local; para proteger a pele do paciente eventualmente em contacto com o dispositivo e a sua saúde em geral utilizar um lençol hospitalar biocompatível.
• Ao término dos procedimentos de posicionamento do paciente na maca, apertar os cintos previstos; na presença de crianças ou pacientes de constituição pequena, colocar
acolchoamento de suporte, tais como travesseiros e cobertas, para estabilizar o paciente apropriadamente.
• Prosseguir com as atividades de posicionamento e regulação do elemento de apoio para os pés; consultar o Parágrafo 11.4 no que diz respeito à execução de operações de
instalação e regulação. Na presença de lesões nos membros inferiores, que impeçam a utilização do apoio para os pés, empregar outros dispositivos aprovados nos proce-
dimentos previstos pelo Serviço Médico de Emergência local.

11.2 TRANSPORTE DA MACA TIPO CESTO ("BASKET")

TRANSPORTE MANUAL
• O transporte só pode ser realizado se o paciente estiver corretamente posicionado, conforme descrito no Parágrafo 11.1, e forem cumpridos todos os requisitos especifi-
cados neste Manual de Uso.
• Para o transporte da maca são exigidos no mínimo 2 operadores.
• Em caso de transporte ao longo de percursos longos e/ou difíceis, é necessária uma maior quantidade de operadores; ademais, na presença de pacientes particularmente
pesados, é necessário avaliar o peso máximo que cada socorrista pode carregar em observância dos requisitos de lei em matéria de segurança no trabalho e em função das
IT
condições físicas do operador.
• As macas tipo cesto ("basket") são dotadas de diversos pontos de engate ao longo de todo o seu perímetro: isto permite que o operador se posicione no ponto mais apro-
priado segundo o coordenador das operações de movimentação.
DESLIZAMENTO DA MACA TIPO CESTO ("BASKET")
EN
• Em determinadas situações de resgate pode surgir a necessidade de deslizar a maca sobre o terreno; nestes casos específicos, é necessário prestar a máxima atenção à
presença de obstáculos que possam criar situações de perigo para o paciente e os operadores e danificar o próprio dispositivo.
• A maca tipo cesto ("basket") modelo Dakar pode ser utilizada desfrutando do princípio do deslizamento devido à presença de rodas no dispositivo, que facilitam a sua
movimentação e auxiliam no suporte do peso que o operador deve transportar.
TRANSPORTE COM OUTROS MEIOS
DE
• Se não for possível transportar a maca manualmente e for necessário utilizar cordas, guinchos, escadas, correias de elevação ou outros equipamentos idóneos, falamos de
resgate de alto risco, que só deve ser realizado por pessoal devidamente treinado neste campo e com a devida experiência prática.
• Os modos de utilização específicos para o resgate de alto risco são especificados no Parágrafo 11.9.
UTILIZAÇÃO NA ÁGUA
• Está prevista a utilização das macas tipo cesto ("basket") em operações de resgate na água, com exclusão dos modelos Dakota, Dakota Light e Dakar, em conjunto com os
FR
acessórios flutuadores previstos no Parágrafo 14. ACESSÓRIOS
• A utilização das macas tipo cesto ("basket") nestas situações deve ser feita por uma equipa de resgate alta e especificamente treinada.
11.3 INSTALAÇÃO E REGULAÇÃO DOS CINTOS
• Para as macas tipo cesto ("basket") dotadas de corda perimetral, utilizar como ponto de fixação o laço criado pela própria corda; para as macas com estrutura metálica,
ES
utilizar os tubos da estrutura. Os pontos de fixação dos cintos devem ser selecionados com base na situação de resgate e nas dimensões e estado do paciente.
• Desprender o cinto, puxar uma das duas partes do cinto para baixo, entre a corda no ponto designado e a maca ou no segmento de tubo escolhido, inserir a extremidade
com a fivela dentro do laço até apertar firmemente em volta do ponto de fixação.
• Repetir a fase indicada no ponto acima com a parte oposta do cinto para completar a operação.
• Repetir as operações supracitadas com todos os cintos previstos para a maca tipo cesto ("basket") utilizada.
PT
• Para regular os cintos conectar a parte macho com a parte fêmea do gancho, segurar a parte de cinto livre no lado do gancho macho e puxar até obter o ajuste desejado.
• Para alongar o cinto é necessário desengatar através dos específicos botões, posicionar o gancho macho em posição perpendicular ao cinto e afrouxar este último até
alcançar o comprimento desejado.
11.4 INSTALAÇÃO E REGULAÇÃO DO ELEMENTO DE APOIO PARA OS PÉS (SE PREVISTO)
CS
• Ao término dos procedimentos de posicionamento do paciente na maca tipo cesto ("basket"), montar o elemento de apoio para os pés a uma altura adequada, de modo
que a sua superfície plana entre em contacto com os pés do paciente para prevenir deslocamentos longitudinais.
• Inserir os ganchos nas extremidades do cinto, à altura dos ilhós/alças presentes ao longo do perímetro do corpo da maca.
• Certificar-se de que o apoio para os pés está devidamente centrado nos cintos e em relação ao paciente, garantindo que este último mantenha uma posição perpendicular
em relação ao plano da maca.
DA
Na presença de lesões nos membros inferiores, imobilizá-los com equipamentos especificamente definidos nos procedimentos aprovados pelo Serviço Médico
•
de Emergência para a imobilização e o transporte do paciente e fixar o paciente na maca utilizando uma maior quantidade de cintos, de acordo com o estabelecido pelo
socorrista responsável pelas operações.
NL
PL
64