• De reiniging van herbruikbare producten, moet worden verricht in overeenstemming met de aanwijzingen die door de fabrikant in de gebruikershandleiding zijn gegeven,
om het gevaar van kruisbesmettingen als gevolg van uitwerpselen en/of resten te vermijden.
• Het product en de componenten, als ze gewassen kunnen worden, moeten volledig droog zijn voordat ze worden opgeborgen.
• De smering van het product, indien voorzien, moet na de reiniging en volledige droging worden verricht.
12.1 REINIGING
Als de reiniging niet wordt verricht, bestaat het gevaar voor kruisbesmetting wegens de aanwezigheid van uitwerpselen en/of resten.
Tijdens de controle en de ontsmetting van het product moet de operator geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen dragen, zoals een veiligheidsbril, handschoenen,
enz.
De oppervlakken van metalen onderdelen die eventueel aan externe omstandigheden blootgesteld kunnen worden, zijn onderworpen aan specifieke behandelingen en/of
gelakt om de weerstand te verhogen. Was de blootliggende delen met lauwwarm water en neutrale zeep. Maak geen gebruik van solvents of vlekverwijderaars.
Spoel ze grondig met lauwwarm water en controleer of zeepresten, die de delen, de intacte staat en levensduur kunnen aantasten zijn verwijderd. Maak geen gebruik van
hogedrukreinigers, om te vermijden dat het water in de scharnier- en verbindingspunten terechtkomt en het smeermiddel verwijdert, waardoor de componenten zouden
kunnen gaan roesten. Laat het product goed drogen, voordat het wordt opgeborgen. Het product moet op natuurlijke, niet-geforceerde wijze drogen nadat het is gewassen of
gebruikt in een vochtige omgeving. Maak geen gebruik van open vuur of directe warmte.
Gebruik producten voor de ontsmetting die voor medisch-chirurgische toepassingen bestemd zijn, geen solvents of corrosieve bestanddelen bevatten die de materialen van
het product zouden kunnen aantasten. Zorg ervoor dat alle maatregelen worden getroffen die nodig zijn om het gevaar op kruisbesmetting of de besmetting van patiënten en
reddingspersoneel te vermijden.
Producten voor eenmalig gebruik hoeven niet te worden gereinigd, mits het correct opgeslagen en verpakt is volgens de aanwijzingen van de fabrikant.
12.2 ROUTINEONDERHOUD
Stel een plan op voor het onderhoud en periodieke controles en stel iemand hiervoor aan als het routineonderhoud wordt voorzien. Degene die het onderhoud aan het
hulpmiddel verricht, moet de standaardvoorwaarden waarborgen die in deze gebruikershandleiding worden voorgeschreven.
Het routineonderhoud, het buitengewone onderhoud en de algehele revisies moeten geregistreerd en gedocumenteerd worden met specifieke technische rapporten.
Deze documentatie moet minstens 10 jaar lang worden bewaard nadat het hulpmiddel buiten werking is gesteld en moet op aanvraag aan de bevoegde instanties en/of
de fabrikant worden overlegd.
Tijdens de controle, het onderhoud en de ontsmetting van het product moet de operator geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen dragen, zoals een veiligheidsbril,
handschoenen, enz.
Voor het hulpmiddel is geen routineonderhoud voorzien. De volgende controles moeten echter worden verricht:
• Algemene werking van het hulpmiddel
• De reinheid van het hulpmiddel (door een nalatige reiniging kan het gevaar voor kruisbesmetting ontstaan)
• Naleving van de voorwaarden van de gebruikershandleiding, hoofdstuk 5 Waarschuwingen en hoofdstuk 6 Specifieke waarschuwingen
• Naleving van de voorwaarden van de gebruikershandleiding, hoofdstuk 11 Gebruik
Gebruik uitsluitend originele of door Spencer Italia S.r.l. goedgekeurde componenten/onderdelen en/of accessoires zodat elke handeling kan worden verricht zonder de
eigenschappen van het hulpmiddel aan te passen of te wijzigen. De fabrikant wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor de incorrecte werking of eventueel letsel dat door
het hulpmiddel aan de patiënt of operator veroorzaakt wordt. Bovendien komen hierdoor de garantie en de conformiteit met de EU-verordening 2017/745 te vervallen.
12.3 PERIODIEKE REVISIE
Voor het hulpmiddel is geen periodieke revisie voorzien.
12.4 BUITENGEWOON ONDERHOUD
Het buitengewone onderhoud mag uitsluitend worden verricht door de erkende interne en externe gespecialiseerde technici van de fabrikant.
Spencer Italia S.r.l. valideert uitsluitend onderhoudswerkzaamheden die door erkende interne en externe gespecialiseerde technici van de fabrikant zijn verricht.
De eindgebruiker kan uitsluitend de onderdelen genoemd in § 15 vervangen.
12.5 LEVENSDUUR
Het hulpmiddel heeft een levensduur van 10 jaar met ingang van de aankoopdatum, mits het wordt gebruikt volgens de onderstaande aanwijzingen.
De riemen moeten elke twee jaar worden vervangen.
Spencer Italia S.r.l. acht zich niet aansprakelijk voor een incorrecte werking of schade veroorzaakt door het gebruik van hulpmiddelen waarvan de toegestane maximale
levensduur is overschreden.
13. TABEL BEHEER DEFECTEN
PROBLEEM
Schade aan de kuip, de klinknagels en/of de structuur van de
brancard
Moeilijke assemblage van de delen (uitsluitend Twin Shell)
Bij het ophijsen blijft de brancard niet uitgelijnd (uitsluitend Twin
Shell)
De brancard valt uiteen (uitsluitend Twin Shell)
Schade aan het steunvlak voor de patiënt en/of de wervelplank
De zuiger van de rugverhoger en/of de Trendelenburg-positie
blokkeert niet in de bereikte stand (uitsluitend model Boston Tec
en Boston Light)
Het deblokkeermechanisme van de wervelplank werkt niet (uitslui-
tend model Boston Pro)
OORZAAK
Oneigenlijk gebruik
Verbindingselementen vuil
Mogelijke verwisseling van kuipen
Pennen en/of klikgespen beschadigd
Verkeerde assemblage van de delen
Veiligheidsmechanische en/of klikgespen
beschadigd
Oneigenlijk gebruik
Blokkeermechanisme beschadigd
Mogelijk vuil aanwezig in mechanisme
Blokkeer-/deblokkeermechanisme kapot
OPLOSSING
De brancard onmiddellijk buiten werking stellen en
contact opnemen met de klantenservice
De verbindingselementen goed schoonmaken,
zowel het holle als het bolle deel
Controleren of de kuipen van andere Twin
Shell-brancards, die u eventueel in uw bezit heeft,
zijn verwisseld
De brancard onmiddellijk buiten werking stellen en
contact opnemen met de klantenservice
De delen uit elkaar halen en weer in elkaar zetten
en de brancard zorgvuldig controleren
De brancard onmiddellijk buiten werking stellen en
contact opnemen met de fabrikant
De brancard onmiddellijk buiten werking stellen en
contact opnemen met de fabrikant
De brancard onmiddellijk buiten werking stellen en
contact opnemen met de fabrikant
Het mechanisme grondig reinigen
De brancard onmiddellijk buiten werking stellen en
contact opnemen met de fabrikant
IT
EN
DE
FR
ES
PT
CS
DA
NL
PL
99