Uso
9.5 Toma de imágenes con la cabe-
za intercambiable Proof
Para las tomas con la cabeza intercambiable
Proof hay dos vistas posibles en el software de
imágenes�
Vista profiláctica
ES
Proporciona una prueba evidente del
estado higiénico de la boca�
Vista caries
Evalúa la fluorescencia propia de las
sustancias y, mediante colores, da una
indicación fiable de las posibles caries�
Los siguientes factores pueden influir
en la fluorescencia y, con ello, en la eva‑
luación de las caries:
– Ensuciamientos y restos de comida
– Sarro, cálculos
– Medios para la coloración de la placa
– Pastas profilácticas o de flúor
– Pastas de dientes/de pulir
Preparación
Según la evaluación deseada, los dientes debe‑
rán prepararse de forma diferente�
Para la vista profiláctica:
No limpiar los dientes de forma profesional�
i
Para la evaluación de la caries:
Realizar una limpieza profesional�
i
Eliminar la pasta de pulir mediante una jeringa
i
de aire‑agua�
Secar los dientes�
i
Toma de imágenes
PRECAUCIÓN
La luz ultravioleta de la cámara puede
deslumbrar
No mirar fijamente la fuente de luz�
i
No utilizar la cámara directamente en
i
los ojos�
Requisitos:
– Conectar la cámara con el ordenador
– Lanzar el software de imágenes
– Cámara en la funda de protección higiénica
– Pieza distanciadora colocada
Reducir al mínimo la incidencia de luz externa�
i
Apagar las fuentes de luz externa (p� ej� lám‑
para de quirófano) o reducir la luminosidad
con el regulador�
Secar el arco dental con aire comprimido�
i
24
Colocar la cámara con la pieza distanciadora
i
en el diente correspondiente�
Si la imagen no es nítida, apretar una de las
i
dos teclas de enfoque�
La cámara se enfoca�
Apretar una de las dos teclas de disparo�
i
La cámara cambia al modo Freeze� La ima‑
gen fija se transfiere al software de imagen�
Tratar la imagen en el software de imágenes y
i
guardar� (Para más información, ver el manual
de instrucciones del software�)
Evaluación de las imágenes (ver "Evaluación
i
de la imagen")�
Para volver al Modo Live, pulsar de nuevo la
i
tecla de disparo�
Evaluación de la imagen
La vista profiláctica muestra la toma original�
Las superficies rojas indican bacterias que pro‑
vocan caries� Las superficies verdes muestran
un esmalte dental sano�
2109100005L04 1609V007