Tabla de contenido
Publicidad
Información importante
1.2 Indicación sobre los derechos
de la propiedad intelectual
Todos los elementos de circuito, procesos, de‑
nominaciones, programas de software y apara‑
tos indicados en este manual gozan de protec‑
ción de la propiedad intelectual�
La reproducción total o parcial de las instruccio‑
ES
nes de montaje y uso sólo está permitida me‑
diante la autorización escrita por Dürr Dental�
4
2
Seguridad
DÜRR Dental ha desarrollado y construido el
aparato de manera que se evite ampliamente
todo riesgo, siempre que sea empleado confor‑
me a su uso previsto� No obstante, pueden se‑
guir existiendo peligros o riesgos residuales� Por
tanto, preste atención a las siguientes adverten‑
cias�
2.1 Uso previsto
La cámara puede emplearse tanto en la cavidad
bucal del paciente, como fuera de la boca (to‑
mas del rostro)� Las tomas son una ayuda para
el diagnóstico, para dar explicaciones al pacien‑
te y sirven para impartir instrucciones y generar
documentación� Entre otras cosas, pueden do‑
cumentarse los controles del proceso de dife‑
rentes enfermedades dentales�
2.2 Utilización de acuerdo con el
uso previsto
La pieza de mano de la cámara puede usarse
en combinación con diferentes cabezas inter‑
cambiables� De esta manera se posibilitan dife‑
rentes aplicaciones en instalaciones sanitarias/
consultas odontológicas, clínicas dentales, en la
ortopedia maxilar y en la cirugía bucal y maxilar�
En conexión con un ordenador, un monitor y un
software de imagen, con la ayuda de este siste‑
ma digital se pueden producir y almacenar imá‑
genes y vídeos�
Aplicaciones posibles:
1� Cabeza intercambiable Cam
Para la toma de imágenes y vídeos para el
examen natural de los dientes y de la cavidad
bucal, desde tomas del rostro hasta tomas
macro�
2� Cabeza intercambiable Proof:
Para un reconocimiento mejorado de las
caries oclusales y superficiales, de la placa y
del sarro� Las imágenes fluorescentes se mar‑
carán en diferentes colores y estarán dotadas
de flechas y valores�
3� Cabeza intercambiable Proxi:
Permite el reconocimiento de caries proxima‑
les debido a la translucidez del esmalte dental
sano ante ondas de luz infrarroja�
2109100005L04 1609V007
Publicidad
Tabla de contenido
