2.3 Empleo no conforme al uso
previsto
ADVERTENCIA
Peligro de explosión por inflamación
de sustancias inflamables
El aparato no debe ser empleado en
i
estancias o salas, en las que se en‑
cuentren mezclas de sustancias com‑
bustibles o inflamables, por ejemplo en
salas de operaciones o quirófanos�
PRECAUCIÓN
La luz de la cámara es muy luminosa y
puede deslumbrar
No utilizar la cámara directamente en
i
los ojos�
Todo tipo de empleo, que difiera de lo anterior‑
mente indicado, no será considerado como un
empleo conforme al uso previsto� El riesgo y la
responsabilidad en caso de daños que se de‑
ban a un empleo no conforme al uso previsto,
correrán exclusivamente por parte del usuario�
Es decir, el fabricante se eximirá de toda res‑
ponsabilidad en estos casos�
2.4 Advertencias generales de se-
guridad
Durante la operación del aparato se tienen
i
que observar las directrices, leyes y disposi‑
ciones vigentes en el lugar o país de empleo�
Antes de toda aplicación, se tiene que verifi‑
i
car el estado y la función del aparato�
No está permitido realizar transformaciones o
i
cambios en el aparato�
Tener en cuenta las Instrucciones de montaje
i
y uso�
Es imprescindible que el usuario disponga
i
junto al aparato del manual de Instrucciones
de montaje y uso y que tenga en todo mo‑
mento acceso al mismo�
2.5 Establecer una conexión
segura entre los aparatos
Al conectar aparatos entre sí o con partes de
instalaciones podrían existir peligros (p� ej�, de‑
bido a corrientes de fuga)�
Conectar el aparato solo cuando no haya ries‑
i
gos para el usuario ni para el paciente�
Conectar el aparato solo si el ambiente no re‑
i
sulta perjudicado por el acoplamiento�
2109100005L04 1609V007
Información importante
Si no está clara la posibilidad de realizar un
i
acoplamiento seguro según los datos del apa‑
rato, comprobar la seguridad mediante un ex‑
perto (p� ej� el fabricante implicado)�
Al conectar el aparato con otros dispositivos,
i
como por ejemplo un sistema de ordenado‑
res, así como al emplearlo dentro y fuera del
entorno del paciente, es necesario respetar
las correspondientes directrices de la
IEC 60601‑1 (EN 60601‑1)�
Conecte sólo equipos adicionales (p� ej� orde‑
i
nador, monitor, impresora) que, por lo menos,
cumplan la norma IEC 60950‑1 (EN 60950‑1)�
En el área de descargas en www�duerr�
de (nº documento 9000‑461‑264), se en‑
cuentra una presentación de la declara‑
ción del fabricante del sistema según el
artículo 12 de las directivas 93/42/CEE�
2.6 Personal técnico especializado
Manejo
Las personas que pueden utilizar el aparato de‑
ben ser dentistas o personal especializado de la
consulta odontológica�
Basándose en su formación y en sus conoci‑
mientos, deben garantizar un manejo seguro y
adecuado�
Todo usuario tiene que ser instruido, o se tie‑
i
ne que ordenar su instrucción, en el manejo
del aparato�
Montaje y reparación
La ejecución de trabajos de montaje, reajus‑
i
tes, cambios, extensiones y reparación tiene
que ser encargada a la empresa Dürr Dental o
a otra empresa autorizada por Dürr Dental�
2.7 Protección de corriente
eléctrica
Al realizar trabajos en el aparato se deberán
i
tener en cuenta las instrucciones de seguri‑
dad eléctrica correspondientes�
No tocar nunca al mismo tiempo al paciente y
i
contactos/conexiones de enchufe descubier‑
tas del aparato�
Los cables y dispositivos de enchufe dañados
i
tienen que ser sustituidos inmediatamente�
ES
5