Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ROMÂNĂ
menajeră B (fi g. 40) până când ajunge la valoarea maximă de încălzi-
re, astfel cum este indicat în tabelul de valori pentru gaz
- deconectaţi jumperul JP2 per pentru a memora valoarea maximă pe
circuitul de încălzire
- deconectaţi jumperul JP1 pentru a memora valoarea minimă pe
circuitul de încălzire şi pentru a ieşi din procedura de calibrare
- reconectaţi priza de compensare la camera de aer.
Decuplaţi manometrul şi strângeţi şurubul prizei de presiune.
Pentru a termina funcţia de calibrare fără a memora valorile introduse,
procedaţi după cum urmează:
a) aduceţi selectorul de funcţii în p oziţia „oprit"
b) decuplaţi centrala de la sursa de alimentare electrică
c) deconectaţi jumperele JP1/JP2
Funcţia de reglare se încheie automat, fără ca noile valori minime
şi maxime să fi e memorate, la 15 minute de la activarea sa.
Funcţia se încheie automat, de asemenea, dacă intervine o blocare
defi nitivă sau se opreşte centrala. şi în acest caz, încheierea func-
ţiei NU implică memorarea valorilor.
Observaţie
Pentru a efectua numai calibrarea valorii maxime pe circuitul de încălzi-
re, se poate deconecta jumperul JP2 (pentru a memora valoarea maxi-
mă) şi apoi se iese din funcţie, fără a memora valoarea minimă, aducând
selectorul de funcţii în poziţia „oprit"
de la reţeaua electrică.
După fi ecare intervenţie asupra dispozitivului de reglare a robinetu-
lui de gaz, resigilaţi-l cu lac sigilant.
La fi nalizarea reglajelor:
- readuceţi temperatura setată pe termostat la cea dorită
- readuceţi selectorul de temperatură pentru apa de încălzire în poziţia
dorită
- închideţi capacul panoului de comandă
- montaţi la loc carcasa.
4.7 Operaţiuni de conversie a gazului
Conversia de la un tip de gaz la altul este simplă şi se poate face şi cu
centrala instalată.
Centrala este livrată din fabrică pentru funcţionarea cu gaz metan (G20)
şi poate fi adaptată pentru a funcţiona cu GPL (G31); aceasta este re-
glată deja din fabrică, în conformitate cu cele indicate pe plăcuţa cu date
tehnice, aşadar, nu necesită nicio operaţiune de calibrare.
Procedaţi după cum urmează:
- întrerupeţi alimentarea cu energie electrică a centralei şi închideţi ro-
binetul de gaz
- scoateţi în ordine: carcasa, capacul camerei de aer şi capacul camerei
de ardere (fi g. 41)
- decuplaţi cablul electrodului
- extrageţi canalul de cablu inferior din locaşul camerei de aer
- scoateţi şuruburile de fi xare a arzătorului şi scoateţi-l împreună cu
electrodul şi cablurile aferente
- cu o cheie tubulară sau bifurcată, scoateţi duzele şi distanţierele şi
înlocuiţi totul cu componentele din kit (fi g. 42)
Utilizaţi şi montaţi toate distanţierele din kitul furnizat, inclusiv
în cazul colectoarelor fără distanţiere.
- reintroduceţi arzătorul în camera de ardere şi strângeţi şuruburile de
fi xare la colectorul de gaz
- poziţionaţi canalul de cablu cu cablul electrodului în locaşul său, pe
camera de aer
- refaceţi conexiunile cablului electrodului
- montaţi la loc capacul camerei de ardere şi capacul camerei de aer
- rabataţi panoul de comenzi spre centrală
- îndepărtaţi capacul tabloului de conexiuni
- pe fi şa de control (fi g. 43):
- dacă modifi caţi sistemul pentru a funcţiona cu GPL în loc de gaz
metan, conectaţi jumperul în poziţia JP3
- dacă modifi caţi sistemul pentru a funcţiona cu gaz metan în loc de
GPL, deconectaţi jumperul din poziţia JP3
- montaţi la loc toate componentele scoase anterior
- repuneţi sub tensiune centrala şi deschideţi robinetul de gaz (cu cen-
trala în funcţiune, verifi caţi etanşeitatea îmbinărilor circuitului de gaz).
Operaţiunea de conversie trebuie să fi e executată numai de
personalul califi cat.
După conversie, reglaţi din nou centrala urmând indicaţiile din
paragraful dedicat şi aplicaţi pe aceasta eticheta cu noile date
tehnice din kitul furnizat (roşie pentru GPL sau galbenă pentru
MTN).
5 -
ÎNTREŢINERE
Pentru a garanta caracteristicile aparatului din punctul de vedere al efi ci-
enţei şi funcţionalităţii, precum şi pentru a respecta dispoziţiile legilor în
vigoare, este necesar să executaţi operaţiunile de întreţinere la intervale
regulate de timp.
Frecvenţa de execuţie a controalelor depinde de condiţiile de instalare
şi de utilizare, dar se recomandă, cu toate acestea, minim un control pe
an, efectuat de către personalul califi cat din cadrul Centrelor de asistenţă
tehnică.
74
(OFF)
(OFF) sau decuplând aparatul
Dacă intervenţiile sau operaţiunile de întreţinere se fac pe structuri apro-
piate de conductele de gaze arse şi/sau pe dispozitivele de evacuare a
gazelor arse şi accesoriile acestora, opriţi centrala şi, la fi nalizarea lucră-
rilor, dispuneţi verifi carea efi cienţei de către personal califi cat.
IMPORTANT: înainte de a trece la curăţarea sau întreţinerea centralei,
acţionaţi întrerupătorul acesteia şi pe cel al instalaţiei, pentru a o decupla
de la reţeaua electrică şi întrerupeţi alimentarea cu gaz, acţionând asu-
pra robinetului de pe centrală.
5.1 Întreţinere regulată
De regulă, se efectuează următoarele operaţiuni:
- îndepărtarea următoarelor reziduuri de ardere provenite de la arzător;
- îndepărtarea eventualelor depuneri provenite de la schimbător;
- verifi carea şi curăţarea generală a conductelor de evacuare;
- controlul aspectului exterior al centralei;
- controlul pornirii, opririi şi funcţionării centralei, atât în modul de pregă-
tire a apei calde menajere, cât şi în modul de încălzire;
- controlul etanşeităţii racordurilor şi conductelor de conectare la reţea-
ua de alimentare cu gaz şi apă;
- controlul consumului de gaz la putere maximă şi minimă.
- controlul poziţiei bujiei de aprindere-detectare a fl ăcării;
- verifi carea siguranţei de detectare a lipsei gazului.
Nu curăţaţi centrala sau componentele sale cu substanţe uşor infl amabi-
le (de exemplu, benzină, alcool etc.).
Nu curăţaţi panourile, componentele vopsite sau din plastic cu diluanţi
pentru vopsele.
Curăţarea panourilor se va face numai cu apă cu săpun.
5.2 Întreţinere specială
Este vorba despre intervenţiile destinate restabilirii funcţionării centra-
lei, în conformitate cu specifi caţiile de proiect şi normele în vigoare, de
exemplu, în urma reparării unei defecţiuni accidentale.
De regulă, constă în operaţiuni precum:
- înlocuire
- reparaţie
- revizia componentelor.
Aceste operaţiuni se fac cu mijloace, echipamente şi instrumente spe-
ciale.
După efectuarea intervențiilor de întreținere normală și specială,
umpleți sifonul urmând instrucțiunile din paragraful „Pornirea
centralei".
5.3 Verificarea parametrilor de ardere
Pentru a efectua analiza arderii, procedaţi după cum urmează:
- deschideţi un robinet de apă caldă la capacitate maximă
- aduceţi selectorul de funcţii pe „vară"
peratură al circuitului de apă caldă menajeră la valoare maximă (fi g. 44)
- introduceţi sondele analizorului în poziţiile prevăzute pe camera de aer,
după îndepărtarea şuruburilor (fi g. 45)
- conectaţi centrala la priza electrică
- centrala funcţionează la putere maximă şi puteţi efectua controlul arderii.
După fi nalizarea analizei:
- închideţi robinetul de apă caldă
- îndepărtaţi sonda analizorului şi închideţi priza de analiză a arderii,
strângând cu grijă şuruburile îndepărtate în prealabil
6 -
NUMĂR DE SERIE
Funcţionare în modul de apă caldă menajeră
Funcţionare în modul de încălzire
Qn
Capacitate termică
Qm
Capacitate termică redusă
Pn
Putere termică
Pm
Putere termică redusă
IP
Grad de protecţie
Pmw Presiune maximă circuit apă caldă menajeră
Pms Presiune maximă circuit încălzire
T
Temperatură
D
Capacitate specifică
NOx Clasa NOx
Caldaia a condensazione
Condensing boiler
Caldera de condensación
Centrala in condensatie
Chaudiere a condensation
Brennwertkessel
Kocioł kondensacyjny
Serial N.
NOx:
230 V ~ 50 Hz
W
Pmw =
T=
IP
Pms =
T=
(fi g. 44) şi selectorul de tem-
80-60 °C
80-60 °C
50-30 °C
Qm =
Qn =
Qn =
Pn =
Pn =
Pm =
Pn =
regolata per:
set at:
calibrado:
reglat:
réglage:
engestellt auf:
dostosowane do:
Publicidad
