Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12275967 IFU_361-19901 12/13/11 10:25 AM Page 43
RC081195-2
McGaw Park, IL
Richard Cisneroz
12-07-11
12275967
fi
Setin sisältö
Asetusosat
1 kpl – PleurX-peritoneaalikatetri, 15,5 F
1 kpl – neula, 18 G
1 kpl – ruisku, 12 ml
1 kpl – J-kärkinen ohjainvaijeri
1 kpl – pois kuorittava asetin, 16 F
1 kpl – tunnelointiväline
1 kpl – Point-Lok terävien esineiden turvaväline
1 kpl – sterilointiliina
Dreneerausosat
1 kpl – laskuputki, jossa lukittava liitinkärki
1 kpl – neula 17 G x 2,5 cm
1 kpl – 5-in-1-laskuputken liitin
1 kpl – venttiilin hattu
Siteen osat
8 kpl – harsotyyny 10,2 cm x 10,2 cm
1 kpl – vaahtomuovinen katetrityyny
PleurX-peritoneaalikatetrin kuvaus
PleurX-peritoneaalikatetri käsittää ikkunamaisilla
aukoilla varustetun silikonikatetrin, jossa on
venttiilimekanismi ja polyesterimansetti. Katetrissa on
sen koko pituudella bariumsulfaattijuova. Venttiili on
suunniteltu sellaiseksi, että se estää ilman tai nesteen
läpikulun kumpaankin suuntaan paitsi silloin, kun
siihen liitetään CareFusionin toimittama, erityisesti
siihen sopiva laskuputki tai muovinen tyhjiöpullo.
PleurX-peritoneaalikatetri
Aukot
Polyesterimansetti
25,5 cm
15 cm
30,5 cm
Sisäpuolinen osa
Ulkopuolinen osa
Katetri: 71 cm
(1)
PleurX-lukittava laskuputki
Lukittava liitinkärki
Letkunpuristin
Laskuputki: 61 cm
(2)
Käyttöaiheet
PleurX-peritoneaalikatetriminisetti (REF 50-9050)
on tarkoitettu:
• sellaisen symptomaattisen, uusiutuvan, malignin
askiteksen ajoittaiseen dreneeraukseen, johon sen
aiheuttajana olevan sairauden hoito ei anna
vastetta
• uusiutuvaan, maligniin askitekseen liittyvien
oireiden lievittämiseen.
• vain vatsakalvoon asettamiseen
PleurX-dreneeraussarjat on tarkoitettu käytettäviksi
joko PleurX-peritoneaalikatetrisarjan tai PleurX-
keuhkopussikatetrisarjan kanssa.
Proofed by:
Dimensions checked:
Käytön esteet
PleurX-peritoneaalikatetriminisettiä ja PleurX-
dreneeraussarjaa ei ole tarkoitettu käytettäviksi
seuraavissa tilanteissa:
1. Kun vatsakalvonontelo on monilokeroinen ja
nesteen valutuksen yhdestä lokerosta ei odoteta
lievittävän hengenahdistusta tai muita oireita.
2. koagulopatian esiintyessä
3. Vatsakalvonontelon ollessa infektoitunut.
Varoituksia
Älä aseta mitään muuta kuin lukittavan laskuputken
liitinkärki tai PleurX-tyhjiöpullot PleurX-katetrin
venttiiliin, sillä muuten venttiili voi vaurioitua.
Venttiilin vaurioitumisen takia ilmaa voi päästä
elimistöön tai nestettä vuotaa venttiilin kautta, kun
valutus ei ole käynnissä.
Huomautuksia
Vain kertakäyttöön. Uudelleen käyttäminen voi johtaa
tuotteen toimimattomuuteen tai myötävaikuttaa
ristikontaminaatioon.
Katetrin asettamisessa ja dreneerauksessa on
käytettävä steriiliä menettelyä.
Yksittäisen potilaan anatomia, kuten ohuet tai heikot
vatsanpeitteet, saattavat vaatia toimenpiteiden
muuttamista siten, että katetrin ympäristön vuotoriski
vähenee.
Neulaa asetettaessa on noudatettava varovaisuutta,
jotta vältetään maksan tai suolen puhkaiseminen tai
repeäminen.
Ohjainvaijeri voi vaurioitua, jos se vedetään ulos
Venttiili
neulan kautta.
Katetria asetettaessa on noudatettava varovaisuutta,
jotta se ei kosketa liinojen tai pyyhkeiden kaltaisia
pintoja. Silikonikumi on erittäin sähköstaattista ja
vetää puoleensa ilmassa olevaa pölyä ja pinnoilla
olevia epäpuhtauksia.
Katetria käsiteltäessä on käytettävä kumilla suojattuja
instrumentteja. Ellei niitä käytetä, seurauksena
saattaa olla viiltoja tai repeytymiä.
Aseta peukalo suojuksen pään päälle dilataattoria
poistaessasi, jotta vältät vatsakalvonesteen
vuotamisen. Suojuksen taivuttamista tai kiertymään
päästämistä on vältettävä huolellisesti. Suojuksen
Luerlukko
vaurioituminen saattaa estää katetrin läpipääsyn.
Asettimessa ei saa käyttää pihtejä kahvan
rikkomiseen tai suojuksen kuorimiseen.
Sidelangat on asetettava varovasti, jotta vältetään
katetriin leikkaaminen tai sen tukkeutuminen.
Parasenteesiin liittyvä hypotensio on harvinaista
potilailla, joilla on maligni askites, mutta sitä on
raportoitu. Nesteen vaihto infundoimalla tai
kolloidisten aineiden antaminen voi vähentää
hypotensioriskiä. Lisäksi enintään 6 litraa saa
dreneerata ensimmäisten 24 tunnin aikana.
40
Copy checked:
Date:
Publicidad
