gaz désormais utilisé sur l'appareil (voir fig. 2 en position G) sur
la plaquette précédente.
3.4.2
TRANSFORMATION POUR PASSER DU GPL (G30-
G31) AU GAZ MÉTHANE (G20-G25-G25.1)
Pour passer du GPL au méthane, procéder comme suit:
- Fermer le robinet du gaz.
- Couper l'alimentation électrique en débranchant le câble de
l'appareil de la prise de courant.
- Démonter le panneau de protection du brûleur (fig. 20 détail M).
- Démonter le ventilateur de la tête du brûleur en agissant sur les 4
boulons (fig. 24 détail P).
- Démonter le cône Venturi de la vanne à gaz en agissant sur les trois
vis (fig. 24 détail Q.).
- Retirer le gicleur en acier inox se trouvant à l'intérieur de la
garniture entre la tête du brûleur et le ventilateur (fig. 25 détail R.).
- Retirer le gicleur en laiton se trouvant à l'intérieur de la garniture
entre la vanne à gaz et le cône Venturi (fig. 26 détail S.).
- Effectuer les opérations inverses pour le remontage du ventilateur et
du cône Venturi, effectuer avec soin le serrage des 4 boulons (en les
serrant en croix) et des 3 vis.
- Retirer le scellage du réglage du gaz sur le cône Venturi (fig. 22)
et, à l'aide d'un tournevis de grande dimension, tourner le
réglage jusqu'à obtenir la mesure X= voir les données techniques
TAB. 1 pour le type de gaz en alimentation.
ATTENTION ! Contrôler ladite mesure X de manière précise à
l'aide d'un CALIBRE.
- Rebrancher l'alimentation électrique.
ATTENTION ! EFFECTUER LA PROGRAMMATION DES
PARAMÈTRES INTERNES POUR LE TYPE DE GAZ
D'ALIMENTATION SELON LA PROCÉDURE AU POINT
3.4.4
- Ouvrir le robinet du gaz.
- Desserrer la vis d'étanchéité se trouvant à l'intérieur de la prise de
pression à la sortie de la vanne à gaz (fig. 27 détail T)
- Connecter le manomètre, correctement mis à zéro, à la prise de
pression.
- Mettre l'appareil en marche selon les instructions.
- À la mise en marche de l'appareil, la pression varie; attendre que le
brûleur soit allumé, contrôler que la pression est à 0 mbar. Dans le
cas contraire, retirer le bouchon sur la vanne à gaz (fig. 28 détail U)
et régler la vis se trouvant en dessous (fig. 28 détail Z) jusqu'à ce que
la pression atteigne 0 mbar.
- Éteindre l'appareil selon les instructions.
- Retirer le manomètre.
- Revisser à fond la vis d'étanchéité se trouvant sur la prise de
pression (fig. 27 détail T) et, s'il a été démonté, remettre le bouchon
sur la vanne à gaz (fig. 28 détail U).
- Vérifier la pression d'entrée du gaz selon les indications reportées
au point 3.2.2.
- Une fois le branchement terminé, mettre l'appareil en marche et, à
l'aide d'un spray détecteur de fuites qui ne provoque pas de corrosion,
effectuer un essai d'étanchéité du gaz en faisant particulièrement
attention aux zones dans lesquelles ont eu lieu les interventions. Ne
jamais utiliser de flammes nues pour chercher d'éventuelles
fuites de gaz.
- Éteindre l'appareil.
- Sceller à nouveau à l'aide d'un point de peinture rouge
résistante à la chaleur pour le réglage du gaz sur le cône Venturi
et, s'il est démonté, sur le bouchon se trouvant sur la vanne à gaz.
- Remonter avec soin le panneau de protection du brûleur (fig. 20
détail M) en faisant attention de ne laisser aucune fissure qui pourrait
laisser passer de l'air non filtré.
ATTENTION ! Une fois l'opération terminée, fixer la nouvelle
plaquette d'identification reportant les données exactes pour le
gaz désormais utilisé sur l'appareil (voir fig. 2 en position G) sur
la plaquette précédente.
3.4.3
TRANSFORMATION POUR PASSER D'UN GAZ
MÉTHANE À L'AUTRE G20 G25 G25.1
Pour passer d'un gaz méthane à l'autre G20 G25 G25.1, procéder
comme suit :
- Fermer le robinet du gaz.
- Couper l'alimentation électrique en débranchant le câble de
l'appareil de la prise de courant.
- Démonter le panneau de protection du brûleur (fig. 20 détail M).
- Retirer le scellage du réglage du gaz sur le cône Venturi (fig. 22)
et, à l'aide d'un tournevis de grande dimension, tourner le
réglage jusqu'à obtenir la mesure X= voir les données techniques
TAB. 1 pour le type de gaz en alimentation.
ATTENTION ! Contrôler ladite mesure X de manière précise à
l'aide d'un CALIBRE.
- Rebrancher l'alimentation électrique.
ATTENTION ! EFFECTUER LA PROGRAMMATION DES
PARAMÈTRES INTERNES POUR LE TYPE DE GAZ
D'ALIMENTATION SELON LA PROCÉDURE AU POINT
3.4.4
- Ouvrir le robinet du gaz.
- Desserrer la vis d'étanchéité se trouvant à l'intérieur de la prise de
pression à la sortie de la vanne à gaz (fig. 27 détail T)
- Connecter le manomètre, correctement mis à zéro, à la prise de
pression.
- Mettre l'appareil en marche selon les instructions.
- À la mise en marche de l'appareil, la pression varie; attendre que le
brûleur soit allumé, contrôler que la pression est à 0 mbar. Dans le
cas contraire, retirer le bouchon sur la vanne à gaz (fig. 28 détail U)
et régler la vis se trouvant en dessous (fig. 28 détail Z) jusqu'à ce que
la pression atteigne 0 mbar.
- Éteindre l'appareil selon les instructions.
- Retirer le manomètre.
- Revisser à fond la vis d'étanchéité se trouvant sur la prise de
pression (fig. 27 détail T) et remettre le bouchon sur la vanne à gaz
(fig. 28 détail U).
- Vérifier la pression d'entrée du gaz selon les indications reportées
au point 3.2.2.
- Une fois le branchement terminé, mettre l'appareil en marche et, à
l'aide d'un spray détecteur de fuites qui ne provoque pas de corrosion,
effectuer un essai d'étanchéité du gaz en faisant particulièrement
attention aux zones dans lesquelles ont eu lieu les interventions. Ne
jamais utiliser de flammes nues pour chercher d'éventuelles
fuites de gaz.
- Éteindre l'appareil.
- Sceller à nouveau à l'aide d'un point de peinture rouge
résistante à la chaleur pour le réglage du gaz sur le cône Venturi
et, s'il est démonté, sur le bouchon se trouvant sur la vanne à gaz.
- Remonter avec soin le panneau de protection du brûleur (fig. 20
détail M) en faisant attention de ne laisser aucune fissure qui pourrait
laisser passer de l'air non filtré.
ATTENTION ! Une fois l'opération terminée, fixer la nouvelle
plaquette d'identification reportant les données exactes pour le
gaz désormais utilisé sur l'appareil (voir fig. 2 en position G) sur
la plaquette précédente.
3.4.4
SAISIE DES PARAMÈTRES DU LOGICIEL
ATTENTION ! Seul un personnel technique spécialisé et agréé
peut programmer les paramètres du logiciel, et ce, seulement et
exclusivement après transformation de l'appareil pour un type
de gaz différent de celui qui avait été prédisposé ou pour des
opérations d'entretien extraordinaire.
Appuyer en même temps sur les touches OK et flèche bas
pendant 5 secondes (fig. 31 pos. 13 et 10) Une fenêtre de dialogue
semblable à celle de la fig. 34 s'affichera. Sélectionner le
paramètre à l'aide des touches flèche droite et flèche gauche et
modifier à l'aide des touches flèches haut et flèche bas (fig. 31
pos. 11,12,9,10).
Seuls les 6 premiers paramètres peuvent être modifiés.
Signification des paramètres
% Gas acc.
% Gas minimo
% Gas massimo
% Gas economy
Rit. Acc. Bruciatore
(en sec.)
Dur. Acc. Bruciatore Durée mise ne marche brûleur (in sec.)
ATTENTION
!
PARAMÈTRES INTERNES DE L'APPAREIL POUR LE TYPE
DE GAZ EN ALIMENTATION AVEC LES VALEURS
INDIQUÉES AU TAB.1 (pour le pays dans lequel est installé
l'appareil) ET FAIRE EXTRÊMEMENT ATTENTION.
Pour sortir du menu et mémoriser les nouveaux paramètres
après la programmation, appuyer sur la touche P (fig. 31 détail
18) ; appuyer sur la touche OK (fig. 31 détail 13) pour sortir du
menu sans sauvegarder les changements de paramètres.
FR/6
Pourcent. tours ventilateur à la mise en m.
Pourcent. tours ventil. en régime mini
Pourcent. tours ventil. en régime maxi
Pourcent. tours ventil. en rég. Économie
Retard mise en marche brûleur
IL
FAUT
PROGRAMMER
LES