SICK LE20 Instrucciones De Operación página 409

Istruzioni d'uso
LE 20
Nota
Nota
ATTENZIONE
8 008 685/Q913/2007-05-21
Descrizione del prodotto
è attivo solo se l'entrata TEST/NON è collegata a 24 V. Se si
verifica un errore, entrambe le uscite on/off OSSD 1 e OSSD 2
dell'unità di elaborazione passano immediatamente allo stato off. Il
test non influisce sull'effetto protettivo delle fotocellule collegate,
ovvero della cascata di fotocellule.
Nel controllo della macchina, le uscite OSSD 1 e OSSD 2 dell'unità
di elaborazione devono agire su due canali separati.
Dato che C 2000 e M 2000 eseguono l'autoverifica, vengono
collegate solo le uscite OSSD 1 e 0SSD 2 di C 2000 e M 2000 a
SENSOR A e SENSOR B della LE 20. L'ingresso di Test della
C 2000 o della M 2000 devono essere collegati a TEST A o
TEST B.
Test esterno
Il sistema LE 20 esegue l'autoverifica per cui il Test esterno è
superfluo e non è necessario collegare l'ingresso TEST EXTERN a
24 V. Se tuttavia il controllo macchina è già stato predisposto per il
test esterno, è possibile configurare il sistema LE 20. A tale scopo
viene collegato un contatto NC sull'ingresso TEST EXTERN
dell'unità di elaborazione. L'autoverifica del dispositivo è attiva
quando il livello del segnale di questo ingresso è di 24 V. Se il
segnale di 24 V viene disinserito da un contatto NC per almeno
30 ms, l'unità di elaborazione esegue un ulteriore ciclo di test. In
questo caso, vengono verificate le fotocellule di sicurezza e l'unità
di elaborazione. A conferma dell'avvenuta esecuzione
dell'autoverifica, entrambe le uscite OSSD dell'unità di elaborazione
passano allo stato off. Il contatto NC deve quindi ricommutare
24 V sull'ingresso TEST ESTERNO. Se il test dura oltre 150 ms, si
deve attivare il blocco al riavvio.
Nessun interruttore d'emergenza su TEST ESTERNO!
Non è consentito collegare nessun interruttore d'emergenza
all'entrata TEST EXTERN.
3 . 3 . 2 Blocco al riavvio (RES)
Se un raggio è stato interrotto, il blocco al riavvio fa in modo che la
macchina venga riavviata solo premendo e rilasciando il tasto di
Reset – collegamento al morsetto RES (Restart Locking Device) –
dopo aver liberato il fascio di luce. Il tasto di Reset deve venire
premuto anche dopo aver acceso il dispositivo. La funzione può
essere selezionata e disabilitata.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germania • Tutti i diritti riservati
I
Capitolo 3
4 0 9