SICK LE20 Instrucciones De Operación página 588

Capítulo 5
Unidade de avaliação da segurança LE 20 e LE 20-Muting
N° pin Designação
1 +24 V DC
2 0 V
3 TEST EXTERN
4 SENSOR A*)
5 TEST/NON
6 SENSOR B*)
7 RES
8 EDM
9 nc/Override
10 EDM DISABLE
11 RES DISABLE
12 TEST A
13 TEST B
14 nc/
OVERRIDE LAMP
15 OSSD 1
16 OSSD 2
Tab. 5-1: Atribuição dos terminais da unidade de avaliação da segurança LE 20 e LE 20-Muting,
nc = não atribuído (not connected)
Aviso
5 8 8
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemanha • Todos os direitos reservados
Instalação eléctrica
Significado (I = Entrada, O = Saída)
Tensão de alimentação, +24 V DC
Tensão de alimentação, 0 V
I: Auto-teste do sistema LE 20 = 24 V (teste externo desactivado),
teste externo do sistema LE 20 = 0 V (teste externo activado),
ligação a 24 V CC com contacto NC (contacto de corte)
I: Ligação à saída (PNP ou OSSD 1/2) da barreira fotoeléctrica do canal A
I: 0 V = sensores testáveis
24 V = barreira fotoeléctrica do tipo C 2000, M 2000
I: Ligação à saída (PNP ou OSSD 1/2) da barreira fotoeléctrica do canal B
I: Bloqueio do rearme, ligação para o contacto-NO (contacto de corte relativamente
aos 24V) da tecla-Reset, sem dispositivo de bloqueio contra o rearme: nc
I: Controlo dos contactores,
Terminal para a ligação em série dos dois contactos de trabalho dos contactos de
comutação aos 24V DC; ligar EDM aos 24V, se EDM DISABLE estiver desactivado.
não atribuído no caso da LE 20 sem silenciamento (not connected)/
I: Terminal para o contacto-NO (contacto de corte) da tecla-Override, 24V
I: Controlo dos contactores, 0V = activado, 24V = desactivado
I: Dispositivo de bloqueio contra o rearme, 0V = activado, 24V = desactivado
O: Sinal de teste da barreira fotoeléctrica no canal A.
O: Sinal de teste da barreira fotoeléctrica no canal B.
não atribuído no caso da LE 20 sem silenciamento (not connected)/
Saída para a lâmpada-Override, 24 V, PNP, I
O: Saída de comutação 1, PNP, 500 mA
O: Saída de comutação 2, PNP, 500 mA
*) se for ligado apenas um par de barreiras fotoeléctricas, deve
ser efectuada uma ligação em ponte com fios entre o
SENSOR A (4) e o SENSOR B (6).
Manual de instruções
Unidade de avaliação
da segurança – LE 20
= 500 mA
max
8 008 685/Q913/2007-05-21