SICK LE20 Instrucciones De Operación página 49

Betriebsanleitung
LE 20
Typ WS/WE 24-2
Bestell-Nr.
Anschlussart
Reichweite RW/Reichweite max.
Versorgungsspannung U
Stromaufnahme, max. 4 )
5
Restwelligkeit )
Lichtsender
Lichtfleckdurchmesser
Abstrahlwinkel/Empfangswinkel
Schaltausgänge
Signalspannung HIGH/max.
Schaltausgang
6
Signalspannung LOW )/max.
Schaltstrom
Ausgangsstrom I max. /max.
A
Schaltleistung
Pull-down-Widerstand
Ansprechzeit 7 ); Schaltfolge max.
Testeingang >>TE<<
Sender ein
Sender aus
9
VDE Schutzklasse )
Schutzart
Schutzschaltungen
Betriebsumgebungstemperatur T
Lagerungstemperatur T
L
Gewicht
Frontscheibenheizung
1) Empfindlichkeit einstellbar
2) Die externe Spannungsversorgung der Geräte muss gemäß EN 60204 einen kurzzeitigen Netzausfall von 20 ms über-
brücken. Geeignete Netzteile sind von SICK als Zubehör erhältlich (Siemens Baureihe 6 EP 1).
3) Grenzwert
4) Ohne Last
5) Darf U -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten
V
6) Bei T = +25 °C und 100 mA Ausgangsstrom
U
7) Signallaufzeit bei ohmscher Last
8) Bei Hell/Dunkelverhältnis 1:1
9) Bemessungsspannung DC 50 V
8 008 685/Q913/2007-05-21
Anhang
Sender WS 24-2
D 250 D 260
2 021 448 2 021 450 2 021 452 2 021 454 2 021 449 2 021 451 2 021 453 2 021 455
Klemmenan-
schluss
1
) typ. 0 ... 40 m/max. 0 ... 50 m
DC 24 V ± 20 %
V
50 mA 70 mA
<5 V
SS
LED, sichtbares Rotlicht,
pulsierend, mittlere Lebensdauer
100 000 h (bei T
ca. 600 mm in 50 m Entfernung
ca. ±4°
8 )
TE nach U oder unbeschaltet
V
TE nach 0 V
IP 67
U -Anschlüsse verpolsicher, Ausgang Q und Q
V
kurzschlussgeschützt, Störimpulsunterdrückung
-40 ... +60 °C
U
-40 ... +75 °C
ca. 330 g
–
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten
Empfänger WE 24-2
D 450 D 460 P 250
Gerätestecker Klemmenan-
4-polig schluss
2 3
) )
50 mA 70 mA 150 mA 170 mA 150 mA 170 mA
= 25 °C)
U
PNP, Q u. Q
U – 2,9 V
V
ca. 0 V
100 mA
>10 k
max. 500 µs; 1000 Hz
– –
Kapitel 11
P 260 P 450 P 460
Gerätestecker
4-polig
–
Ω
–
–
D
49