ES – ESPAÑOL
INSTALACIÓN PARA USO CLÍNICO
Tomar una "captura de pantalla"
Para guardar una imagen que se muestra en la pantalla del monitor de PIC, pulse el botón de captura de pantalla. Se pueden
almacenar hasta 50 imágenes (10 por cada pantalla principal) al mismo tiempo. Después de 10 imágenes, del mismo tipo de
pantalla, se sobrescribirá la imagen más antigua de la memoria. Las imágenes se pueden descargar a una unidad de memoria
USB a través de la opción Data Download (Descarga de datos) del menú de inicio.
Uso de marcadores de datos
Utilice el botón marcador de datos que se encuentra en la parte derecha de la pantalla (consulte la Figura 4) para identificar
y guardar en la memoria eventos especiales en tiempo real. Por ejemplo, utilice el marcador de datos antes y después
de trasladar al paciente, de la administración de medicamentos, del cambio de dosis o de cualquier otra intervención o
procedimiento. Cada vez que se selecciona el botón marcador de datos, se mostrará un número único (1-99) en la pantalla
para identificar el marcador de eventos. Registre este número en el archivo de antecedentes del paciente junto con la
información del evento. La pantalla de tendencias de PIC media (consulte la Figura 5) mostrará todos los marcadores de
eventos en una pantalla emergente en el momento en que se etiquetaron los datos. La pantalla emergente mostrará "Data
Marker #X, Set in trend screen" (Marcador de datos n.° X, establecido en la pantalla de tendencias). Después de 99 eventos
almacenados, el contador de marcadores de datos regresará a 1. El ID del marcador de datos está vinculado a los datos de las
tendencias de la PIC media y puede descargarse a través de USB (consulte la sección Descarga de datos).
Descarga de datos
El dispositivo puede almacenar los datos siguientes:
• Las últimas 24 horas de la forma de onda de la PIC (100 muestras por segundo)
• Los últimos 14 días de valores de la PIC media (1 muestra cada 10 segundos)
• Los últimos 14 días de condiciones de alarma fisiológica
• Los últimos 14 días de marcadores de eventos
• 50 capturas de pantalla
Los datos se sobrescribirán una vez que se haya llenado la memoria, empezando por el punto de datos más antiguo. Se
mostrará una advertencia antes de sobrescribir los datos, excepto la forma de onda de la PIC. La forma de onda de la PIC se
reemplazará cada 24 horas. Asegúrese de descargar la información de forma de onda con la frecuencia necesaria. Los datos
almacenados no se perderán si se desconecta el sensor o si se apaga el monitor.
Para descargar datos:
Inserte un dispositivo de memoria digital en el puerto USB que se encuentra en el lado derecho del monitor.
1
El dispositivo USB debe cumplir con las especificaciones siguientes:
• USB 2.0
• De 8 a 32 Gb de capacidad
• Formato FAT32
Seleccione los datos que desea descargar entre las opciones disponibles en el menú Data Download (Descarga de datos) que
2
se encuentra en la pantalla de inicio (consulte la Figura 9). Los datos se descargarán en el dispositivo de memoria y aparecerá
una pantalla de confirmación al finalizar la transferencia de datos. Los datos se guardan como un archivo de texto. Consulte
el Apéndice B: Formato del archivo de descarga de datos para obtener detalles sobre cómo interpretar los datos guardados.
170