Integra Codman CereLink Manual Del Usuario página 96

DE – DEUTSCH
EINRICHTUNG FÜR DEN KLINISCHEN BETRIEB
Einen „Screenshot" aufnehmen
Um ein Bild, das auf dem ICP-Monitor angezeigt wird, zu speichern, drücken Sie die Screenshot-Taste. Es können bis zu 50
Bilder (10 für jeden Hauptbildschirm) gleichzeitig gespeichert werden. Nach 10 Bildern des gleichen Bildschirmtyps wird das
älteste Bild im Speicher überschrieben. Bilder können mit der Option „Data Download (Daten-Download)" auf der Startseite
auf ein USB-Speichermedium übertragen werden.
Datenmarkierungen verwenden
Verwenden Sie die Datenmarkierungstaste auf der rechten Seite des Bildschirms (siehe Abbildung 4), um spezielle Ereignisse
in Echtzeit zu identifizieren und im Speicher zu sichern. Verwenden Sie beispielsweise die Datenmarkierung vor und
nach einem Patiententransport, bei der Verabreichung der Medikation, Änderung der Dosierung oder anderen Eingriffen
oder Verfahren. Jedes Mal, wenn die Datenmarkierungstaste gedrückt wird, wird eine einzigartige Nummer (1–99) auf
dem Bildschirm angezeigt, um die Ereignismarkierung zu identifizieren. Protokollieren Sie diese Nummer in der Datei
der Krankengeschichten des Patienten zusammen mit den Ereignisinformationen. Der Mittelwert ICP-Trendbildschirm
(siehe Abbildung 5) zeigt alle Ereignismarkierungen auf einem Popup-Bildschirm mit der Zeit an, zu der die Daten
markiert wurden. Auf dem Popup-Bildschirm erscheint „Data Marker #X, Set in trend screen (Datenmarkierung #X, auf
Trendbildschirm einstellen)". Nach 99 gespeicherten Ereignissen wird der Datenmarkierungszähler auf Eins zurückgesetzt.
Die Datenmarkierungs-ID wird zusammen mit den Mittelwert ICP-Trenddaten verknüpft und kann per USB heruntergeladen
werden (siehe den Abschnitt „Daten-Download").
Daten-Download
Das Gerät kann die folgenden Daten speichern:
• Die letzten 24 Stunden der ICP-Wellenform (100 Proben pro Sekunde)
• Letzte 14 Tage der Mittelwert ICP-Werte (1 Probe alle 10 Sekunden)
• Letzte 14 Tage physiologischer Alarmbedingungen
• Letzte 14 Tage der Ereignismarkierungen
• 50 Screenshots
Die Daten werden überschrieben sobald die Speicherkapazität erreicht wurde, beginnend mit dem ältesten Datenpunkt. Eine
1
Warnung wird vor dem Überschreiben von Daten angezeigt, bis auf bei ICP-Wellenformen. Die ICP-Wellenform wird alle 24
Stunden ersetzt. Stellen Sie sicher, dass Sie die Wellenforminformationen so häufig wie nötig herunterladen. Gespeicherte
Daten gehen nicht verloren, wenn der Sensor getrennt oder der Monitor heruntergefahren wird.
Zum Herunterladen von Daten:
2 Stecken Sie ein digitales Speichermedium in den USB-Anschluss auf der rechten Seite des Monitors.
Das USB-Gerät sollte die folgenden Spezifikationen erfüllen:
• USB 2.0
• 8 bis 32 GB Kapazität
• FAT32-Format
Wählen Sie die zu herunterladenden Daten aus den Optionen aus, die im Menü „Data Download (Daten-Download)" auf
der Startseite verfügbar sind (siehe Abbildung 9). Die Daten werden auf das Speichermedium heruntergeladen und ein
Bestätigungsbildschirm wird angezeigt, sobald die Datenübertragung abgeschlossen ist. Die Daten werden als eine Textdatei
gespeichert. Siehe „Anhang B: Dateiformat des Daten-Downloads" für Details zum Interpretieren der gespeicherten Daten.
96