Montagem Dos Componentes Do Conjunto - DUCATI Performance 96680891A Manual De Instrucciones

Montagem dos componentes do conjunto

Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Montagem da braçadeira de suporte antivibrações
Atuando no lado direito da moto, posicione a braçadeira de su-
porte antivibrações (3) na braçadeira do chassi (E), direcionando-
-a como mostrado na figura. Utilizando as 2 braçadeiras (6), fixe a
braçadeira de suporte antivibrações (3) à braçadeira do chassi (E),
nos pontos indicados na figura.
4 4
3
6
Kit part assembly
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Fitting the vibration damper support bracket
Working on motorcycle RH side, position vibration damper sup-
port bracket (3) on frame bracket (E), aiming it as shown in the fig-
ure. Using no.2 ties (6), secure vibration damper support bracket (3)
to frame bracket (E), in the points shown in the figure.
ISTR 1002 / 00
6
E
E
6
3