ETView VIVASIGHT-EB Instrucciones De Uso página 113

禁忌症
VivaSight-EB 严禁用于要在其附近使用激光
设备的手术。
建议不要将 VivaSight-EB 用于患有严重喉
头水肿或发炎、出血、颈椎创伤或湿肺病
的患者。
警告
•
VivaSight-EB 为一次性产品。请勿重复
使用： 使用后按照关于弃置被感染医疗
器材的地方法规处理和弃置。重新使用
本一次性产品有可能对用户构成潜在风
险。重新处理、清洁、消毒和灭菌有可
能影响产品特性，进而对患者进一步造
成身体伤害或感染。
•
应根据专家临床判断为每位患者选择尺
寸合适的气管导管。与 VivaSight-EB 配
套使用所需的 VivaSight-SL 尺寸应与标
准导管尺寸相同。
•
插入或移除 VivaSight-EB 之前，确保将
袖带气体完全排空。
•
请勿尝试对 VivaSight-EB 的任何部件重
新灭菌。
•
使用之前，检查并确定套囊密封完好无
损，并且不存在可能会伤害患者的任何
杂质或损坏，如：粗糙表面、锐角或
突起。
•
如果气囊损坏，请勿使用 VivaSight-EB。
为避免使用时气囊损坏，必须当心。
•
袖带压力不得超过 20 cm H
二氮混合气体、氧气或气体的扩散可能
会增加或减小袖带压力。
•
不要为袖带充气过多。过度充气会造成
气管损伤、袖带破裂，从而造成排气或
袖带变形，进而导致气道堵塞。
小心
•
只有经过培训的人员方可使用 VivaSight-EB。
•
只能使用水溶性润滑剂。使用其他润滑
剂有可能对气囊产生影响。
•
事实证明，利多卡因外用气雾剂与 PVC
气囊上形成的针孔有关。为防止气囊泄
漏，使用利多卡因外用气雾剂时需要由
专家进行临床判断。
* Jayasuriya KD, Watson WF: "P.V.C.
•
使用气囊压力计帮助监视和调节气囊压
力。不建议仅凭感觉或者使用测量的空
气体积确定气囊充气与否，原因是充气
时阻力无法提供可靠指引。
•
不得将注射器、旋塞阀或其他器械长时
间保留在充气系统内。
存储与运输
•
在温度为 0 °C 和 42 °C，相对湿度为
10-100%，以及大气压力为 80-109 kPa 的
条件下存放和运输 VivaSight-EB。
•
储藏在干燥、阴凉和阴暗的地方。
不良事件
与支气管阻塞器相关的已报告不良反应有
很多且各式各样。与使用 VivaSight-EB 相
关的不良事件和使用标准支气管阻塞器所
发生的不良事件相同。与支气管阻塞器相
关的潜在不良事件包括给支气管或肺实质
穿孔进而导致气胸；给气管腔附近的气管
套囊误充气进而导致呼吸停止；用阻塞器
对非通气侧肺持续抽吸后引致的严重血氧
不足和潜在肺水肿。
规格
O。一氧化
2
•
尺寸：9 Fr
•
导管长度：可达700毫米
•
可与 VivaSight-SL 或内径 (mm) 如下的
类似气管导管组合使用： 7.0, 7.5, 8.0
•
操作环境温度： 10-37 °C (50-98 °F)
•
操作相对湿度： 30-75%
•
操作大气压力： 80-109 kPa
•
操作高度： ≤2000 m
cuffs and Lidocaine-based aerosol";
Br J Anaesth. 1981 Dec; 53 (12): 1368.
113