Nežiaduce Udalosti; Aplikácia - ETView VIVASIGHT-EB Instrucciones De Uso

SLOVENČINA
NEŽIADUCE UDALOSTI
Existuje mnoho rôznych nežiaducich
udalostí, uvádzaných v súvislosti s
používaním endobronchiálnych blokátorov.
Nežiaduce udalosti súvisiace s používaním
zariadenia VivaSight-EB sú rovnaké
ako v prípade používania štandardných
endobronchiálnych blokátorov. Možné
nežiaduce udalosti súvisiace s používaním
endobronchiálnych blokátorov zahŕňajú
perforáciu priedušky alebo pľúcneho
parenchýmu, ktorá spôsobuje pneumotorax,
nesprávne nafúknutie prieduškovej manžety
v blízkosti tracheálneho lúmenu, čo vedie
k zastaveniu dýchania, rozvoj závažnej
hypoxémie a možného pľúcneho edému
po kontinuálnom odsávaní nezávislej časti
pľúc blokátorom.
ŠPECIFIKÁCIE
•
Veľkosť: 9 Fr
•
Max. dĺžka hadičky: 700 mm
•
Kompatibilné pri použití s výrobkom
VivaSight-SL alebo ekvivalentnou
endotracheálnou kanylou s vnútorným
priemerom (mm): 7,0; 7,5; 8,0
•
Prevádzková teplota okolia: 10-37 °C
(50-98 °F)
•
Relatívna vlhkosť pri prevádzke: 30-75%
•
Atmosférický tlak pri prevádzke:
80-109 kPa
•
Nadmorská výška pri prevádzke:
≤2000 m
PRED APLIKÁCIOU
Poznámka: Ak vykonávate intubáciu
pomocou zariadenia
postupujte podľa návodu na použitie
zariadenia VivaSight-SL (IFU).
Zariadenie nepoužívajte, ak je sterilný (ETO)
obal zariadenia VivaSight-EB poškodený
alebo otvorený.
1. Overte neporušenosť manžety - pred
použitím ju úplne nafúknite a vyfúknite.
a. Na zabezpečenie
nafúknutia by tlak manžety nemal
presiahnuť hodnotu 20 cm H
b. Na dosiahnutie správneho vyfúknutia
použite striekačku s objemom 20 cm3
a úplne vyfúknite manžetu.
98
2. Pripravte pacienta.
3. Namažte
APLIKÁCIA
1. Intubujte pacienta pomocou zariadenia
2. Pomocou striekačky s objemom 20 cm
3. Namažte
4. Manžetu VivaSight-EB uchovávajte v
5. Pripojte ventilátor k anestetickému
6. Zatlačte zariadenie VivaSight-EB do
7. Zaveďte manžetu VivaSight-EB do
8. Po overení polohy manžety VivaSight-EB
VivaSight-SL,
9. Počúvaním dôkladne vyšetrite pľúca a
10. Podľa potreby otvorte po aplikácii
správneho
ODSTRÁNENIE
O.
Manžetu VivaSight-EB úplne vyfúknite
2
pred tým, než budete odpájať zariadenie
VivaSight-EB. Pred odstránením postupujte
podľa ustanovení príslušného protokolu.
c. Potiahnite piest striekačky smerom
vzad po značku 20 cm3.
d. Odpojte striekačku od nafukovacieho
portu bez toho, aby ste uvoľnili piest.
celý
VivaSight-EB a
zariadenia VivaSight-SL.
VivaSight-SL alebo ekvivalentného
zariadenia.
úplne vyfúknite manžetu VivaSight-EB.
manžetu
VivaSight-EB.
blízkosti viacspojového konektora (nie
však v ňom). Pripojte hadičkový konektor
VivaSight-EB k hadičke VivaSight-SL.
okruhu na viacspojovom konektore.
zariadenia VivaSight-SL. Ak počas
zavádzania pociťujete odpor, potiahnite
zariadenie VivaSight-EB
vzad a potom ho zatlačte dopredu so
súčasným jemným otáčaním zariadenia
VivaSight-EB.
cieľovej priedušky. Smer manžety je
možné meniť otáčaním hadičky blokátora
doľava alebo doprava.
pomocou kamery VivaSight-SL nafúknite
manžetu na blokovanie cieľového
bronchu a zaistite hadičku zariadenia
VivaSight-EB pomocou otočnej poistky.
overte izoláciu pľúc.
evakuačný port na vyfúknutie vzduchu z
pľúc alebo aplikáciu kyslíka.
povrch manžety
vnútorný povrch
3
zariadenia
smerom