LITHOVAC LV3
Preparation
Be sure that the control unit is off while
connecting the handpiece. Never connect a
partially assembled handpiece.
When using pneumatic lithotripsy, the
suction unit LithoVac lv3 with suction tubes can be
added for a simultaneous evacuation of fragments.
Refer to the pneumatic handpiece instruction
manual for details.
Suction is controlled with the suction control
manual valve on the LithoVac lv3 handpiece.
22
FB-410_3_ed_2013_07_Not Swiss LithoClast 2.indd 22
LITHOVAC LV3
Préparation
Mettre l'appareil hors tension pour
connecter les pièces à main. Ne jamais connecter
une pièce à main partiellement assemblée.
Quand la lithotripsie pneumatique est
utilisée, l'unité d'aspiration LithoVac lv3 et ses
tubes d'aspiration peut être ajouté pour une
évacuation simultanée des fragments. Voir le
mode d'emploi de la pièce à main pneumatique
pour les détails.
L'aspiration est contrôlée par la vanne
manuelle de contrôle de l'aspiration de la pièce à
main LithoVac lv3.
LITHOVAC LV3
Vorbereitung
Schalten Sie das Gerät aus, um das
Handstück anzuschliessen. Niemals ein teilweise
zusammengesetztes Handstück anschliessen.
Wenn Stosswellenlithotripsie einzeln
verwendet wird, kann das Absauggerät
LithoVac lv3 mit Absaugschläuchen für die
gleichzeitige Absaugung von Fragmenten
hinzugefügt werden. Weitere Informationen
finden Sie in der Bedienungsanleitung des
Stosswellenhandstücks.
Die Absaugung wird mit dem manuellen
Absaugstellventil am LithoVac lv3-Handstück
gesteuert.
2/15/2016 11:58:46 AM