Publicidad
Osobna zaštitna oprema sa signalizacijom u srednje rizičnim situacijama na danjem svjetlu i/ili po mraku: Zahvaljujući
fluoroscentnom pozadinskom materijalu (uočljivost danju) i retroreflektirajućim trakama i aplikacijama (uočljivost noću),
nosioc je lako prepoznatljiv u srednje rizičnim situacijama, bez strojeva koji se pomiču ili vozila.
Zaštita od kiše: Odjeća štiti nositelja od svakodnevnih vremenskih uvjeta, kao što su vjetar, kiša, snijeg i magla. Odjeća
ne štiti od mehaničkih utjecaja, kemikalija, zračenja, topline, hladnoće ili drugih opasnosti. Oštri predmeti oštećuju
učinkovitost odjeće i mogu dovesti do propuštanja vode i vlage. Kombinacija vanjske odjeće i donjeg rublja otpornog na
kišu povećava zaštićenost nositelja.
Što su klase zaštite veće, to se odjeća može dulje nositi bez umanjenja učinkovitosti. U skladu s dodijeljenim klasama,
preporuča se slijedeća duljina nošenja:
Upozorenje - vrijeme nošenja ograničeno prema EN 343:2003+A1:2007+AC:2009
Temperatura okoline
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–" Značenje: bez ograničenja vremena nošenja
Upozorenje - vrijeme nošenja ograničeno prema EN343:2019
Temperatura okoline
°C
1
Ret > 40 m
Pa/W
2
25
60 min.
20
75 min.
15
100 min.
10
240 min.
5
–
„–"Značenje: bez ograničenja vremena nošenja
a
Ove se tablice odnose na umjereni fizički napor M = 150 W/m
va = 0,5 m/s.
Pravilna upotreba: Zaštitna odjeća se treba uvijek čuvati na vješalici, u suhoj i dobro provjetrenoj prostoriji i zaštićena od
izravnog zračenja sunca, čime se izbjegava izbjeljivanje uslijed UV zračenja. LZO zahtijeva redovitu i profesionalnu njegu.
Svaki dio odjeće ima individualnu oznaku za njegu na etiketi, koja je od presudnog značaja za najbolje moguće očuvanje i
održanje zaštite. Tekstilne materijale prati samo sa zatvorenim zatvaračima, sa sličnim bojama i sredstvom bez optičkih
izbjeljivača. Artikl sušiti samo u sijenci. Pridržavajte se navoda o životnom vijeku s brojem maksimalnih ciklusa pranja na
etiketi. Neovisno o tomu, postoji mogućnost da se, uslijed nošenja nastalog habanja ili oštećenja, značajno umanji životni
vijek odjeće. Poslije svakog postupka pranja i sušenja provjerite je li tekstil negdje poderan i jesu li gumeni zatezači postali
porozni. Oba slučaja su znak da se zaštitno djelovanje tekstila više ne može osigurati i da se tekstil mora izdvojiti. Popravke
smiju vršiti samo kompetentna poduzeća.
Upute vezane uz pravilno čišćenje i njegu, skladištenje i vijek trajanja: Zaštitna odjeća se treba uvijek čuvati na vješalici,
u suhoj i dobro provjetrenoj prostoriji i zaštićena od izravnog zračenja sunca, čime se izbjegava izbjeljivanje uslijed UV
zračenja. LZO zahtijeva redovitu i profesionalnu njegu. Svaki dio odjeće ima individualnu oznaku za njegu na etiketi, koja
je od presudnog značaja za najbolje moguće očuvanje i održanje zaštite. Tekstilne materijale prati samo sa zatvorenim
zatvaračima, sa sličnim bojama i sredstvom bez optičkih izbjeljivača. Artikl sušiti samo u sijenci. Pridržavajte se navoda o
životnom vijeku s brojem maksimalnih ciklusa pranja na etiketi. Neovisno o tomu, postoji mogućnost da se, uslijed nošenja
nastalog habanja ili oštećenja, značajno umanji životni vijek odjeće. Poslije svakog postupka pranja i sušenja provjerite je
li tekstil negdje poderan i jesu li gumeni zatezači postali porozni. Oba slučaja su znak da se zaštitno djelovanje tekstila više
ne može osigurati i da se tekstil mora izdvojiti. Popravke smiju vršiti samo kompetentna poduzeća.
nakon dostizanja razreda
2
20 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
Ret ≤ 20 m
2
105 min.
205 min.
250 min.
–
–
–
nakon dostizanja razreda
2
3
25 < Ret ≤ 40 m
Pa/W
15 < Ret ≤ 25 m
Pa/W
Ret ≤ 15 m
2
2
105 min.
180 min.
250 min.
–
–
–
–
–
–
–
, standardni čovjek, pri 50% relativne vlažnosti i brzini vjetra od
2
– 54 –
Važne napomene za korisnika za ispunjenje zaštitne funkcije.
Pre korišćenja proizvoda pažljivo pročitati.
Opšte informacije:
Ovaj proizvod predstavlja ličnu zaštitnu opremu (LZO)
u skladu sa Uredbom (EU) 2016/425.
3
Provere materijala se vrše kada je novo ili nakon 5 prethodnih obrada u skladu sa zahtevima standarda. Veći broj prethodnih
Pa/W
2
obrada možete videti kod broja ispod korita za pranje na etiketi proizvoda. Važeći standard(i) za vaš proizvod i dostignute
zaštitne klase možete pogledati na ušivenoj CE etiketi.
–
Izjavu o usaglašenosti možete naći na sledećem linku: www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
–
–
Hohenstein princip testiranja 2019/1 SOP-QM-16.72.03.02, RevSta0 - Zaštitna odeća - Lična zaštitna oprema sa signaliza-
–
cijom u situacijama srednjeg rizika kod profesionalne i neprofesionalne upotrebe - Metode ispitivanja i zahtevi
Obeležavanje zaštitnih klasa
Obeležavanje prema EN 20471:2013+A1:2016
4
Pa/W
2
–
a
X = zaštitna klasa artikla
–
1= najmanja zaštitna klasa,
3 = najveća zaštitna klasa
–
–
Zaštita od atmosferskih uticaja 343
–
Obeležavanje prema DIN EN 343+A1:2007 + AC:2009
X = Otpornost na propuštanje vode
„Vodootpornost"
1 = najmanja zaštitna klasa,
3 = najviša zaštitna klasa
X = Otpornost na propuštanje vodene pare
„Aktivno disanje"
1 = najmanja zaštitna klasa,
3 = najviša zaštitna klasa
Objašnjenje simbola: Datum proizvodnje opisuje vreme proizvodnje u vidu slike i teksta na CE oznaci u artiklu.
Simbol fabrike je slikovni izraz za proizvodnju,
dok brojke označavaju mesec i godinu kada je artikal proizveden.
MM/GGGG
Sastav tekstila nalazi se na ušivenoj etiketi proizvoda.
Zaštitni učinak LZO & analiza rizika
Zaštita upozorenja: Nosilac je, kako usled fluorescentnog materijala u pozadini (dnevna uočljivost), tako i usled retrore-
fleksije traka (noćna uočljivost), prepoznatljiv u svakom trenutku. Zbog toga se preporučuje nošenje zaštitnih artikala za
upozorenje, naročito u situacijama sa opasnostima usled vozila i mašina u pokretu, kao i u mraku. Uočljivost se povećava
kombinacijom različitih zaštitnih artikala za upozorenje. Što je veća klasa zaštite odeće nosioca, to će biti uočljiviji.
Lična zaštitna oprema sa signalizacijom u srednje rizičnim situacijama pri dnevnom svetlu i/ili u mraku: Usled fluores-
centnog pozadinskog materijala (preko dana) i retroreflektirajućih traka i aplikacija (noću) je korisnik je u svakom trenutku
jasno prepoznatljiv u situacijama srednjeg rizika, bez mašina ili vozila u kretanju.
RS/ME
Obeležavanje prema Hohensteiner
principu testiranja 2019/1:
Signalizacija korisnika pri dnevnom svetlu i u mraku!
Obeležavanje prema DIN EN 343:2019
Y = Otpornost na propuštanje vode
„Vodootpornost"
1 = najmanja zaštitna klasa,
4 = najviša zaštitna klasa
Y = Otpornost na propuštanje vodene pare
„Aktivno disanje"
1 = najmanja zaštitna klasa,
4 = najviša zaštitna klasa
R = odevni predmet ispitan u kišnom tornju (opciono)
– 55 –
Publicidad
