Hersteller Garantie-Informationen; Kalifornia Emissionskontrolle-Garantieerklärung - LCT 599542602 Manual Del Usuario

Hersteller Garantie-Informationen

BESITZER DES MOTORS GARANTIE POLITIK
Datum des Inkrafttretens: 1. Juni 2012
BEGRENZTE GARANTIEERKLÄRUNG
VOM HERSTELLER
Liquid Combustion Technology, LLC (LCT) herstellt Motoren und andere
Vorrichtungen mit höchster Qualität und bringt unsere Kunden hohe
Zufriedenheit. Die Firma Liquid Combustion Technology, LLC
gewährleistet ihre Produkte für die ursprünglichen Besitzer, sehe unten:
UMFANG DER GARANTIE
Was fällt unter die Garantie?
Liquid Combustion Technology, LLC repariert oder ersetzt alle Teile des
Motors, an denen bei normaler Verwendung innerhalb der nachstehend
genannten Garantiefrist Material- oder Verarbeitungsfehler festgestellt
werden. Für Reparaturen oder die Bereitstellung von Ersatzgeräten unter
der Garantie werden keine Material- oder Lohnkosten in Rechnung
gestellt.
Wie können Garantieleistungen in Anspruch genommen
werden?
Stellen Sie den LCT-Motor oder das Gerät gemeinsam mit dem Nachweis
des Kaufdatums auf eigene Kosten einem LCT-Fachhändler oder
Vertriebspartner zu, um die Reparatur unter der Garantie vornehmen zu
lassen. Eine zugelassene Reparaturwerkstatt in Ihrer Nähe finden Sie
unter: www.lctusa.com Klicken Sie auf die Seite SERVICE, um den
gewünschten Link zu finden, oder rufen Sie uns unter der Nummer
+1 800 558 5402 (USA) an.
GARANTIEFRIST
PRODUKTE
Motors | 2 Jahre
ES GIBT KEINE ANDERE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEI-
GENDE GEWÄHRLEISTUNGEN UND DIE FIRMA Kosten einem
LCT-Fachhändler oder Vertriebspartner LEHT ALLE ANDEREN GARAN-
TIEN, EINSCHLIEßLICH DIE GARANTIEN OHNE EINSCHRÄNKUNG,
Kalifornia Emissionskontrolle-Garantieerklärung
IHRE GEWÄHRLEISTUNGSRECHTE UND PFLICHTEN
Das California Air Resources Board, die United States Environmental
Protection Agency (US EPA) und Liquid Combustion Technology, LLC
(LCT) erläutern Ihnen gerne die Garantie für das
Emissionskontrollsystem Ihrer kleinen Geländemaschine (small off-road
engine - SORE) 2018. In Kalifornien müssen neue kleine
Geländemaschinen nach den strengen Anti-Smog-Vorgaben der
Regierung entwickelt, gebaut und ausgestattet werden. Liquid
Combustion Technology, LLC ist verpflichtet, für die unten aufgeführten
Zeiträume eine Gewährleistung für das Emissionskontroll-system (EEC)
in Ihrer kleinen Geländemaschine zu übernehmen, sofern diese nicht
zweckentfremdet, nicht vernachlässigt und ordnungsgemäß gewartet
wurde.
Ihr Emissionskontrollsystem beinhaltet möglicherweise Bauteile, wie den
Vergaser oder Kraftstofftanks, Tankdeckel, Ventile, Kanister, Filter,
Abgasschläuche, Klemmen, Verbindungsstücke und andere
dazugehörige Komponenten.
GARANTIEUMFANG DES HERSTELLERS
Dieses Emissionkontrollsystem hat zwei Jahre Garantie. Falls ein
emissionsbezogenes Teil auf Ihr Gerät defekt ist, wird das Teil von der
Fimra Liquid Combustion Technology, LLC repariert oder ersetzt.
GARANTIEVERANTWORTUNG DES BESITZERS
Als Besitzer des kleinen Off-Road- Motors sind Sie verantwortlich für die
LEISTUNGSGARANTIE, MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR
EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL UND UNTER KEINER
THEORIE IST DIE FIRMA Kosten einem LCT-Fachhändler oder Vertrieb-
spartner VERANTWORTLICH FÜR MITTELBARE SCHÄDEN ODER
SCHÄDEN, DIE VOM BESITZER ERLITT SIND, EGAL DIREKT,
INDIREKT, FOLGE ODER SPEZIELL. DIE EINZIGE ABHILFE VOM
BESITZER IST DIE REPARATUR ODER DER AUSTAUSCH VON
DEFEKTEN TEILE BEI FIRMA Kosten einem LCT-Fachhändler oder
Vertriebspartner COMPONENT. DAVON ÜBEREINSTIMMEN ALLE
ERMESSEN VON DER FIRMA Kosten einem LCT-Fachhändler oder
Vertriebspartner MIT DIESER SCHRIFTLICH BEGRENZTEN GARANTIE.
Kosten einem LCT-Fachhändler oder Vertriebspartner HAT NICHT JEDE
PERSON AUTHORIZIERT ZU MODIFIZIEREN, ÄNDERN ODER
ERWEITERN DIE GARANTIE IN DIESEM DOKUMENT.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Es ist vereinbart, dass die Haftung der Firma Kosten einem
LCT-Fachhändler oder Vertriebspartner und das einzige Rechtsmittel des
Besitzers, ob im Vertrag, unter Gewährleistung, in unerlaubter Handlung
(einschließlich Fahrlässigkeit) und Gefährdungshaftung oder auf andere
Wege, dürfen die Erstattung des Betrages vom Besitzer bezahlten Preise
nicht überschreiten. Und unter keinen Umständen soll die Liquid Combus-
tion Technology, LLC verantwortlich für irgendwelche spezielle, zufällige
oder mittelbare Schäden, einschließlich aber nicht beschränkt von
Personenschäden, Sachschäden, Eigentumschäden oder Verlust von
Geräten, entgangene Gewinne oder Einkünfte, die Kosten der Anmietung
von Ersatz und anderen zusätzlichen Kosten, auch wenn Liquid Combus-
tion Technology, LLC von die Möglichkeit solcher Schäden beraten
worden ist. Der angegebene Preis für Produkt von der Liquid Combustion
Technology, LLC ist eine Betrachtung in der Einschränkung von Haftung
der LLC und von Rechtsmittel des Besitzers. Einige Staaten erlauben den
Ausschluss oder die Beschränkung von zufälligen und mittelbaren
Schäden nicht. In solchem Fall sind die vorstehende Sprache nicht
anwendbar. In solchen Staaten dürfe der Ausschluss oder die Beschrän-
kung von zufälligen und mittelbaren Schäden nicht. Diese Garantie gibt
Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte und Sie können auch andere Rechte
haben, die unterschiedlich von Staat zu Staat sind.
Erfüllung der erforderlichen Wartungsarbeiten in Ihrer Bedienungsanlei-
tung. Liquid Combustion Technology, LLC empfiehlt, dass Sie alle
Quittungen als Wartungsnachweise für Ihren kleinen Off-Road Motor
behalten. Für den Fall von Quittungsverlust oder Ausfall kann die Firma
Liquid Combustion Technology, LLC die Garantie nicht ablehen, um alle
planmäßigen Wartung zu gewährleisten. Als Besitzer von diesem kleinen
On-Raod-Motor sollten Sie sich aber bewusst sein, dass die Liquid
Combustion Technology, LLC Garantieansprüche ablehnen kann, wenn
Ihr kleiner Off-Road Motor oder ein Teil davon wegen Missbrauch,
Vernachlässigung, unsachgemäßer Wartung oder ungenehmigter
Modifikationen defekt wird.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre kleine Geländemaschine einem
Vertriebszentrum von Liquid Combustion Technology, LLC vorzuzeigen,
sobald ein Problem damit auftritt. Die Reparaturen im Rahmen der
Garantie sind innerhalb eines vernünftigen Zeitrahmens durchzuführen,
der 30 Tage nicht übersteigt. Bei Fragen in Bezug auf Ihre Rechte und
Verantwortlichkeiten im Rahmen der Garantie, kontaktieren Sie LCT
unter:
+1-877-274-2214.
18