daños permanentes en el reproductor de DVD.
Archivos de audio comprimido (MP3, WMA, y ACC)
El reproductor de DVD es capaz de reproducir archivos MP3 (MPEG-1 de
audio Capa 3) con una tasa de bits de 32 a 320 kbit/s, incluyendo bits va-
riables y WMA (todos los estándares 8.x, 9.x windows media player) y ACC
(MPEG-4; frecuencias de 8 a 48 kHz; mono y estéreo) desde un disco CD
de datos (normalmente un CD-R o un CD-RW).
● El reproductor de DVD siempre usa la extensión del archivo para deter-
minar el formato de audio, de modo que los archivos MP3 siempre deben
tener la extensión ".mp3" o ".MP3" y los archivos WMA siempre deben
terminar con la extensión ".wma" o ".WMA", todos los files ACC deberán
tener la extensión .acc o .m4a. Para prevenir una reproducción incorrec-
ta, no use estas extensiones para ningún otro tipo de archivos.
● Para los archivos MP3, sólo se soporta la versión v1, v1.1 y v 2.4 de
los datos de etiqueta ID3 (como el nombre del artista, título de la pista,
álbum, etc.).
● No se reproducirá ningún archivo protegido contra copia (como los de
músicas descargada de las tiendas de música en línea). El reproductor
de DVD se saltará automáticamente el archivo y comenzará con la repro-
ducción del siguiente archivo disponible.
● No se reproducirán otros formatos comprimidos, como por ejemplo AAC,
MP3 Pro, Ogg Vorbis y ATRAC3. El reproductor de DVD se saltará au-
tomáticamente el archivo y comenzará con la reproducción del siguiente
archivo disponible.
● Si está creando sus propios archivos, la velocidad binaria fija recomen-
dada para los archivos MP3 es de entre 96 y 192 Kbps y la velocidad
binaria fija recomendada para los archivos WMA es de entre 64 y 192
Kbps. También se soportan las velocidades binarias variables. Para am-
bos formatos, la velocidad de muestreo recomendada es de 44.1 kHz o
48 kHz.
● Para cambiar el archivo actual, use el botón del control remoto o el botón
de avance ( ) del reproductor de DVD para avanzar al siguiente archivo
o el botón para regresar ( ) al comienzo del archivo actual o el anterior.
● Para cambiar el directorio actual, use los botones de flecha de ascenso
o descenso de PROGRAMA en el control remoto.
Errores del disco
Si el reproductor de DVD no puede leer el disco, se mostrará un mensaje de
"Disc Error" (Error de Disco) en el sistema VES™ y en la pantalla del radio,
además de que el disco se expulsará automáticamente. Los discos sucios,
dañados o con un formato incompatible son causas probables del mensaje
de Error de Disco".
Si un disco tiene una pista dañada, lo cual genera errores audibles o visibles
que persisten por 2.0 segundos, el reproductor de DVD intentará continuar
con la reproducción del disco saltando hacia el frente un equivalente de 1.0
a 3.0 segundos a la vez. Si se alcanza el final del disco, el reproductor de
DVD regresará al comienzo del disco e intentará reproducir al comienzo de
la primera pista.
MULTIMEDIA
440
440